Billy Howerdel
A Perfect Circle - Imagine (Русский перевод)
[Перевод песни A Perfect Circle — «Imagine»]
[Куплет 1]
Представь, что нету рая
Это легко, представь
Внизу и ада нету
Вверху лишь небо
Представь людей, всех разом
Тех, что живут в сей день
[Куплет 2]
Представь, что стран не существует
Это не так сложно
Губить и угасать не нужно
Религий не осталось
Представь людей, живущих
Мирной жизнью, а ты
[Припев]
Ты скажешь, что я мечтатель
Но в этом я не сирота
Надеюсь, ты когда-нибудь примкнёшь к нам
И станет целым мир тогда
[Куплет 3]
Представь, что нет стяжаний
Забавно, ты только представь
Что жадность с голодом пропали
А братство человечества осталось
Представь людей, всех сразу
Что миром делятся, а ты
[Припев]
Ты скажешь, что я мечтатель
Но в этом я не сирота
Надеюсь, ты когда-нибудь примкнёшь к нам
И станет целым мир тогда