Taylor Swift
Taylor Swift - ME! (ft. Brendon Urie) [Bản dịch tiếng Việt]
[Mở Đầu: Taylor Swift]
Em dám chắc là anh sẽ chẳng bao giờ tìm được ai như em
[Verse 1: Taylor Swift]
Em biết mình là một đứa phiền toái
Em biết mình chẳng bao giờ suy nghĩ trước khi hành động
Và anh là mẫu người đàn ông mọi cô gái đều muốn
Và có rất nhiều những cô nàng xinh đẹp ngoài kia
Em biết là em đã nổi điên khi nghe điện thoại
Em chẳng bao giờ để yên mọi chuyện
Và rắc rối cứ thế theo em mọi nơi em đến
(Và có rất nhiều cô gái hấp dẫn ngoài kia)
[Tiền Điệp Khúc: Taylor Swift]
Nhưng luôn có một điều không giống những điều còn lại
Như một chiếc cầu vồng với màu sắc khác nhau
Anh yêu à, nếu muốn tìm người yêu
Em chắc rằng anh chẳng bao giờ tìm được ai...
[Điệp Khúc: Taylor Swift]
Như em đâu
Em chính là em duy nhất
Đó chính là điều thú vị ở em đấy
Anh chính là anh duy nhất
Đó là điều thú vị ở anh
Và em dám chắc sẽ chẳng ai yêu anh như em đâu
[Verse 2: Brendon Urie & Taylor Swift]
Anh biết anh luôn biến mình thành trung tâm
Những gì em thấy không hẳn là những gì em sẽ có
Nhưng anh sẽ không bao giờ khiến em buồn chán, em yêu à
Và có rất nhiều những gã tồi ngoài kia
Và khi ta cãi vã trong cơn mưa ấy
Anh chạy theo em và gọi tên em
Anh không bao giờ muốn thấy em rời xa
(Vì có rất nhiều những gã tồi ngoài kia)
[Tiền Điệp Khúc: Taylor Swift & Brendon Urie, Brendon Urie]
Vì luôn có một thứ nổi bật giữa những thứ còn lại
Giữa trời đông, anh sẽ là mùa hạ
Em à, nếu nói về người yêu
Anh chắc là em sẽ chẳng tìm được ai...
[Điệp Khúc: Brendon Urie, Taylor Swift & Brendon Urie]
Như anh đâu...
Anh chính là người duy nhất
Hãy để anh ở bên cạnh em
Em chính là em độc nhất
Em yêu, đó chính là điều tuyệt vời ở em
Và anh chắc rằng sẽ chẳng ai yêu em như anh đâu
[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Em à, không có chữ "I" (Tôi) nào trong "Team" (Ta)
Nhưng anh biết có một chữ "Me" (Em)
Nào ban nhạc hãy cất lên 1 2 3
Em dám chắc anh sẽ chẳng bao giờ tìm được em thứ hai
Em à, không có chữ "I" (Tôi) nào trong "Team" (Ta)
Nhưng anh biết có một chữ "Me" (Em)
Và em chẳng thể đánh vần chữ "awesome" mà không có "me"
Em dám chắc anh sẽ chẳng bao giờ tìm được ai như...
[Điệp Khúc: Both, Taylor Swift & Brendon Urie]
Như em đâu (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh
Em chính là em duy nhất
Đó chính là điều thú vị ở em đấy
Anh chính là anh duy nhất
Đó là điều thú vị ở anh
Và em dám chắc sẽ chẳng ai yêu anh như em đâu
[Đoạn Kết: Brendon Urie, Taylor Swift & Cả hai]
Em à, không có chữ "I" (Tôi) nào trong "Team" (Ta)
Nhưng anh biết có một chữ "Me" (Em)
Anh chính là anh duy nhất
Đó chính là điều thú vị ở anh đấy
Nào ban nhạc hãy cất lên 1 2 3
Và em chẳng thể đánh vần chữ "awesome" mà không có "me"
Em chính là em độc nhất
Em yêu, đó chính là điều tuyệt vời ở em
Và em dám chắc sẽ chẳng ai yêu anh như em đâu