Taylor Swift
Taylor Swift - Blank Space (Ελληνικη μεταφραση/Greek Translation)
"Blank Space"
Κενος χωρος

Nice to meet you, where you been?
Χαρηκα για την γνωριμια, που ησουν ολο αυτον τον καιρο?
I could show you incredible things
Θα μπορουσα να σου δειξω απιστευτα πραγματα
Magic, madness, heaven, sin
Μαγεια, παραφροσύνη,παραδεισος, χωρις
Saw you there and I thought
Σε ειδα εκει και σκεφτηκα
Oh my God, look at that face
Ωχ θεε μου, κοιταξε αυτο το προσωπο
You look like my next mistake
Εσυ μοιαζεις όπως το επομενο λαθος μου
Love's a game, wanna play?
Η αγαπη ειναι παιχνιδι, θελεις να παιξουμε?

New money, suit and tie
Καινουργια χρηματα, κουστομι και γραβατα
I can read you like a magazine
Μπορω να σε διαβασω όπως ενα περιοδικο
Ain't it funny, rumors fly
Και αυτο ειναι διασκεδαστικο, οι φημες ειναι παντου
And I know you heard about me
Και ξερω οτι εσυ εμαθες για μενα
So hey, let's be friends
Ετσι Ναι, ας γινουμε φιλοι
I'm dying to see how this one ends
Εγω καιγομαι να δω πως τελειωνει η ιστορια
Grab your passport and my hand
Αρπαξε το διαβατηριο σου και το χερι μου
I can make the bad guys good for a weekend
Μπορω να κανω τους κακους ανδρες καλους για ενα σαβατοκύριακο
So it's gonna be forever
Ετσι αυτο προκειται να μεινει για παντα
Or it's gonna go down in flames
Ή προκειται να παρει φωτια
You can tell me when it's over
Μπορεις να μου πεις ποτε τελειωνει
If thе high was worth the pain
Εαν οι ψηλοι ηταν πολοι ο πονος
Got a long list of ex-lovers
Εχω μια μεγαλη λιστα απο ερωτευμενους
They'll tell you I'm insane
Αυτοι θα μου υπουν οτι ειμαι παραφρων
'Cause you know I love the players
Γιατι εσυ γνωριζεις οτι αγαπω τους παιχτες
And you love the game
Και αγαπω και το παιχνιδι

'Cause we're young and we're reckless
Γιατι ειμαστε νεοι και ριψοκινδυνευουμε
We'll take this way too far
Και εμεις θα το προχωρησουμε πολυ μακρυα
It'll leave you breathless
Αυτο θα κανει να χασεις την αναπνοη σου
Or with a nasty scar
Ή μαζι με δυσαρεστες ουλες
Got a long list of ex-lovers
Εχω μια μεγαλη λιστα απο ερωτευμενους
They'll tell you I'm insane
Αυτοι μου ειπαν οτι ειμαι υπερβολικη
But I've got a blank space, baby
Αλλα υπαρχει ενα μεγαλο κενο, μωρο μου
And I'll write your name
Και θα προσθεσω το ονομα σου
Cherry lips, crystal skies
Τα χειλη σου ειναι βαμμενα κερασι, και εχεις φωτεινες σκιες
I could show you incredible things
Θα μπορουσα να σου δειξω απιθανα πραγματα
Stolen kisses, pretty lies
Κλεμμενα φιλια, ομορφα ψεμματα
You're the King, baby, I'm your Queen
Εισαι ο Βασιλιας μου, μωρο μου και ειμαι η Βασιλισσα σου
Find out what you want
Ανακλυψε εξω τι θελεις
Be that girl for a month
Ειναι αυτο το κοριτσι για ενα μηνα
Wait, the worst is yet to come, oh no
Περιμενε το χειροτερο ειναι οτι ακομη να ερθει, ωχ οχι

Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like
"Oh my God, who is she?"
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream

So it's gonna be forever
Ετσι αυτο προκειται να μεινει για παντα
Or it's gonna go down in flames
Ή προκειται να παει στις φλογες
You can tell me when it's over
Μπορεις να μου πεις ποτε τελειωσε
If the high was worth the pain
Εαν οι ψηλοι ηταν πολλοί ο πονος
Got a long list of ex-lovers
Θα ειχε μια μεγαλη λιστα απο ερωτευμενους
They'll tell you I'm insane
Αυτοι θα πουν οτι ειμαι παραφρων
'Cause you know I love the players
Γιατι ξερεις οτι αγαπω τους παιχτες
And you love the game
Και αγαπω και το παιχνιδι
'Cause we're young and we're reckless
Γιατει ειμαστε νεοι και ριψοκινδυνοι
We'll take this way too far
Εμεις προχωραμε με αυτον τρο τροπο μακρυα
It'll leave you breathless
Θα σου κοψει την ανασα
Or with a nasty scar
Ή θα σου αφησει δυσαρεστο σημαδι
Got a long list of ex-lovers
Εχω μια μεγαλη λιστα απο ερωτευμενους
They'll tell you I'm insane
Αυτοι θα πουν οτι ειμαι παραφρων
But I've got a blank space, baby
Αλλα εχω βρει ενα κενο μερος μωρο μου
And I'll write your name
Και θα γραψω το ονομα σου

Boys only want love if it's torture
Τα αγορια θελουν μονο αγαπη εαν βασανιζονται
Don't say I didn't say, I didn't warn ya
Μην πεις οτι δεν σε προειδοποιησα, εγω δεν θα αρνηθω Ναι
Boys only want love if it's torture
Οι ανδρες θελουν μονο αγαπη οταν βασανιζονται
Don't say I didn't say, I didn't warn ya
Μην πεις οτι δεν στο ειπα, δεν θα αρνηθω Ναι

So it's gonna be forever
Ετσι αυτο προκειται να μεινει για παντα
Or it's gonna go down in flames
Η προκειται να σταλθει στις φλογες
You can tell me when it's over
Εσυ μπορεις να μου το πεις οταν τελειωσει
If the high was worth the pain
Εαν οι ψηλοι ηταν πολλοι ο πονος
Got a long list of ex-lovers
Εχω μια μεγαλη λιστα απο ερωτευμενους
They'll tell you I'm insane
Αυτοι θα μου πουν οτι ειμαι παραφρων
'Cause you know I love the players
Γιατι γνωριζω εγω αγαπω τους παιχτες
And you love the game
Και αγαπω το παιχνιδι.....