Taylor Swift
Taylor Swift - Anti-Hero (中文翻译)
[Taylor Swift「Anti-Hero」歌词]
[主歌 1]
我年岁渐长
却未曾变得明智
于我而言 午夜如同我的午后
我的抑郁 也于深夜悄然来临
我曾魂牵梦萦的人们 齐聚于我房中
[导歌]
我不应自行其是
他们目光所及唯有钱财与罪恶 最终我也将岌岌可危
(一路而来 我未曾忘却)
自睡梦中 猛然尖声惊醒
某日 我也会眼看你离去
而我那些小伎俩 你早已厌烦
(我最后再道明一番)
[副歌]
这就是我 嗨 我便是问题所在 这就是我
喝茶闲聊时分 众人皆深以为然
我将直视太阳 却未曾直视镜中自己
与反英雄同仇敌忾 定会使人精疲力尽
[主歌 2]
有时我感觉人人都是一位性感尤物
而我即为 山坡上的怪兽
庞然大物 他人无法接近 缓缓蹒跚至你最爱的城市之中
好似刺进我心胸 却未曾使我毙命
[导歌]
你是否有注意到 我那乔装成无私 不与人知的自恋心理
就如同某些国会议员
(一路而来 我从未曾忘却)
自睡梦中 猛然尖声惊醒
某日 我也会眼看你离去
而我那些小伎俩 你早已厌烦
(我最后再道明一番)
[副歌]
这就是我 嗨 我便是问题所在 这就是我
喝茶闲聊时分 众人皆深以为然
我将直视太阳 却未曾直视镜中自己
与反英雄同仇敌忾 定会使人精疲力尽
[过渡]
在我心间萦绕不绝的梦 我儿媳为了钱财将我杀害
她觉得我在遗嘱中写有她的姓名
家庭团聚一起 读着遗嘱
突然某人尖叫道
“她在地狱里正对我们狂笑不止!”
[副歌]
这就是我 嗨 我便是问题所在 这就是我
这就是我 嗨 我便是问题所在 这就是我
这就是我 众人皆知 众人皆深以为然…
这就是我 嗨 我便是问题所在 这就是我
喝茶闲聊时分 众人皆深以为然
直视太阳的我 绝不靠镜中的反射
与反英雄同仇敌忾 定会使人筋疲力尽