Taylor Swift
Taylor Swift - Maroon (歌詞和訳)
【テイラー・スウィフト - マルーン 日本語訳】
[一節]
朝が来たとき
私たちはあなたのビニール棚からお香を掃除していました
また時間を忘れたから
あなたのひざに足を乗せて笑う
あなたが私の親友だったように
「とにかく、どうやって床に落ちたの?」あなたは言う
「あなたのルームメイトの安っぽいスクリュートップのロゼ、それがその方法です」
私は今毎日あなたに会います
[コーラス]
そして私はあなたを選びました
一緒に踊っていた人
ニューヨークでは靴がない
空を見上げたらそれは
私のTシャツのブルゴーニュ
あなたが私にあなたのワインをはねかけたとき
そして、血が私の頬にどのように流れたか
とても緋色でした
彼らが私の鎖骨に見たマーク
電話の間に生えたサビ
故郷と呼んでいた唇
とても緋色で、あずき色でした
[詩 2]
沈黙が訪れたとき
私たちは震え、盲目でぼんやりしていました
どうしてまた私たちを見失ってしまったの?
頭を抱えてすすり泣く
それはたわごとが常に終わる方法ではありませんか?
あなたは廊下で虚ろな目で立っていた
バラだと思っていたカーネーション それが私たち
何があってもあなたを感じる
諦めたルビー
[コーラス]
そして、私はあなたを失いました
一緒に踊っていた人
ニューヨークでは靴がない
空を見上げたら (マルーン)
私のTシャツのブルゴーニュ
あなたが私にあなたのワインをはねかけたとき
そして、血が私の頬にどのように流れたか
とても緋色だった (マルーン)
彼らが私の鎖骨に見たマーク
電話の間に生えたサビ
故郷と呼んでいた唇
とても緋色で、あずき色でした
[橋]
そして、私はあなたの記憶で目を覚まします
それは本当のクソの遺産です、遺産(それはあずき色でした)
そして、私はあなたの記憶で目を覚まします
それは残すための本当のクソ遺産です
[コーラス]
私のTシャツのブルゴーニュ
あなたが私にあなたのワインをはねかけたとき
そして、血が私の頬にどのように流れたか
とても緋色で、あずき色でした
彼らが私の鎖骨に見たマーク
電話の間に生えたサビ
故郷と呼んでいた唇
とても緋色で、あずき色でした
【エンディング】
栗色でした
栗色でした