Taylor Swift
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version) (中文翻譯)
[第 1 節]
曾幾何時,前幾次失誤
我在你的視線中,你讓我一個人
你找到了我,你找到了我
你找到了我-e-e-e-e
我想你不在乎,我想我喜歡那個
當我重重摔倒時,你退後一步
沒有我沒有我
沒有我-e-e-e-e
[預合唱]
當他在我身邊時,他早已不復存在
我意識到責任在我身上
[合唱]
因為當你進來的時候我就知道你是個麻煩
現在讓我感到羞恥
帶我去我從來沒有去過的地方
直到你讓我失望,哦
當你走進來時我就知道你是個麻煩(歌詞
現在讓我感到羞恥
帶我去我從來沒有去過的地方
現在我躺在冰冷堅硬的地面上
哦,哦
麻煩麻煩麻煩
哦,哦
麻煩麻煩麻煩
[第 2 節]
不用道歉,他永遠不會看到你哭泣
假裝他不知道他是原因
你快淹死了,你快淹死了
你快淹死了
我聽說你從街上的竊竊私語中走開了
你腰帶上的一個新缺口就是我永遠的全部
現在我明白了,現在我明白了
現在我明白了-e-e-e-e
[預合唱]
當他遇見我時他已經走了很久
我意識到這個笑話是在跟我開玩笑,嘿
[合唱]
當你走進來的時候我就知道你很麻煩(哦)
現在讓我感到羞恥
帶我去我從來沒有去過的地方
直到你讓我失望,哦
當你走進來時我就知道你是個麻煩(歌詞
現在讓我感到羞恥
帶我飛到我從未去過的地方(是的)
現在我躺在冰冷堅硬的地面上
哦,哦(耶)
麻煩,麻煩,麻煩(麻煩)
哦,哦
麻煩麻煩麻煩
[橋]
和最悲傷的恐懼
悄悄進來
你從未愛過我或她
或任何人,或任何事,是的
[合唱]
當你走進來時我就知道你是個麻煩(歌詞
現在讓我感到羞恥
帶我飛到我從未去過的地方(從未去過)
直到你讓我失望,哦
當你走進來的時候我就知道你很麻煩(就在那兒就知道)
現在真讓我感到羞恥(就在那儿知道)
帶我飛到我從未去過的地方(哦)
現在我躺在冰冷堅硬的地面上
哦,哦
麻煩,麻煩,麻煩(哦)
哦,哦
麻煩,麻煩,麻煩(麻煩)
因為當你進來的時候我就知道你是個麻煩
麻煩麻煩麻煩
因為當你進來的時候我就知道你是個麻煩
麻煩麻煩麻煩