Beirut Mixdown Project

[Verse 1: Blumentopf]

Gib mir das Mikrofon

Ich rocke heute Libanon
Auch wenn ihr nix von mir versteht

Ich hoff', ihr fühlt den Song

Ich bin hier hingekommen

Und saug alles auf

Die Menschen, die Städte, wie sie sprechen, wie sie schaun

Zerbombte Häuser links, topmoderne rechts

Soldaten mit Maschinengewehren in jedem Eck

Die Leute lächeln dich an

Niemand hat Angst

Jeder gibt dir die Hand

Hier wirst du herzlich empfangen



[Verse 2: Blumentopf]

Ja, ja, ja

Ich komm rein, sag "Marhaba" oder sag "Salam"

Schon ist jedem klar, dass ich gar kein Arabisch kann

Aber ich bleib dran, schreib Vokabeln in mein Reimbuch

Von Amman nach Kairo, von Kairo nach Beirut

Ich weiß, die meisten hier verstehen mich eh nicht

Denken bei Deutschland an Mercedes und (???)

Doch scheiß drauf, dieser Track ist 'n' Volltreffer

Beat zum Bass braucht kein' Dolmetscher

Schu heyda? Topf verschenkt man

Gipfeltreffen zwischen Rappern

Ich hoff' es bleibt nicht unser letzter Besuch

Falls es klappt, (helem?)

Und falls nicht kabus



[Chorus]

[singer] أهلا و سهلا

[Blumentopf] Schön hier zu sein

[singer] À Beyrouth

[Blumentopf] Wir fühl'n uns wie daheim

[singer] أهلا و سهلا

[Blumentopf]Schön hier zu sein

[singer] À Beyrouth



[Verse 3: Ashekman]

(???)



[Verse 4: Blumentopf]

Ich bin nicht zu stoppen durch Flugangst

Und schlecht gelaunte Zollbeamte

Ich fahr weiter wie'n Auto an der roten Ampel

Denn der Sound, den wir Rapper senden

Kennt weder Mauer noch Stein

Noch Checkpoints oder Ländergrenzen

Daheim denken ne Menge Menschen schlecht von hier

Sie seh'n auf CNN die Bomben explodieren

Doch wissen nix wie die Kids in der Unterstufe

Alles was ich hier bei euch vermiss sind die Fußballschuhe

Ja, ich fühl mich hier schon wie zu haus

Drum komm ich heim, mit Fernweh und 'nem dicken Bauch

Aber jetzt bin ich noch in Beirut und kick den Scheiß

Bis unser Sound hier so beliebt ist wie gegrilltes Fleisch



[Chorus]



[Verse 5: Ashekman]

(???)



[Verse 6: Blumentopf]

Yeah, wir sind die von Land zu Land Reisenden und Rappenden

Und wo wir hinkommen heißt's ahalan wa sahalan

Wir denken (???) offen nicht über Grenzen nach

Doch manchmal ist das schwer mit falschem Stempel im Pass

Ich mach mir ein Bild von der Region (???)

Und auch wenn ich schon bald über 1000 Fotos hab

Und außerdem versuch, mich mit Händen und Füßen mitzuteilen

Weiger ich mich vehement ein typischer Tourist zu sein



[Chorus]

More by Blumentopf

All Blumentopf songs →