坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto)
君に、胸キュン。(Kimi ni mune kyun)
[Chorus 1]
君に胸キュン
The summer brings the sun
And can the summer tell
What I hide so well

君に胸キュン
My partner is the sun
I wonder does she know
That I love her so

[Verse 1]
Glimmers on the sea point to the sun
Breaking into stars then back to one
My eyes are burning, my heart is yearning
Yearning for the worship of someone

[Chorus 2]
君に胸キュン
So hard to tell someone
So hard to say you care
Here and everywhere

君に胸キュン
A shadow of the sun
A cloud that runs before
And along the shore
[Verse 2]
Measuring the space between two hearts
Suffering the time we are apart
Oh, I'll feel sorrow, again tomorrow
I don't want this feeling to depart

[Chorus]
君に胸キュン
The summer brings the sun
And can the summer tell
What I hide so well

君に胸キュン
My partner is the sun
I wonder does she know
That I love her so