坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto)
Back Street Midnight Queen
[Verse 1]
She's standing with the night in her eyes
Thorn in her heart
Black angel dance
銀の火花のドレス
妖しい微笑み
まるで夜の hurricane
A kiss away across the street
Beauty beast
Elite and sleek
ゆらめく影おとす
寂しいしぐさに
僕の heart はひびわれる
[Pre-Chorus 1]
いつかお前の心知るさ
きっと黒い涙にくれる
[Chorus 1]
Back street midnight Queen
Dark rose smile
熱い吐息 魔法の
Back street midnight Queen
Thunder style
もえる瞳 悲しい
[Verse 2]
She'll blind your heart
With a burning glance
Junk-yard romance
約束した筈の甘い夜の夢
街角に消える
Slinking with that million look
Gypsy jewel
Fiery cool
きらめくよな言葉
ささやく耳もと
僕のheartはひびわれる
[Pre-Chorus 2]
今はお前の姿見れば
きっと安い涙を流すだけ
[Chorus 2]
Back street midnight Queen
Dark rose smile
暑い嘘のひととき
Back street midnight Queen
Thunder style
もえる瞳 悲しい
[Verse 3]
She pleases with a killer breath
Wild wind hair
That elegant air
[Outro]
Back street midnight Queen
Dark rose smile
Thunder style
Back street midnight Queen
Dark rose smile
Thunder style