[ورس ۱]
Don't cut me, punch me, just let me go
زخمیم نکن، بهم مشت نزن، فقط بذار برم
Into the nurse's office where I float away
به اتاق پرستار، جایی که میتونم رها باشم
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
مثل کاغذایی که درست میکنن رنگم پریده
From hollowing out all my lungs in the snow
بخاطر خالی کردن هوای تو ریه‌م وسط برف

[قبل کورس]
Yeah, I'm coughing
آره، دارم سرفه میکنم
I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
دارم خونریزی میکنم، چسب زخم درستش نمیکنه
'Cause they hate me, so I'm fakin'
چون ازم متنفرن، پس ادا در میارم
All of, of this so they take-take me
تا منو ببرن به-

[کورس]
Take me ho-o-ome
منو ببرین خونه
Give me that pink slip of permission
به من اون کاغذ مجوز صورتی رو بدین
This is o-o-old
این قدیمیه
I'm tired of wishing I was ditching
خسته شدم اینقدر گفتم «کاش فرار میکردم»
[بعد کورس]
Ooh, ooh-ooh, ooh
اووه، اوو اووه، اووه
Ooh, ooh-ooh
اووه، اوو اووه

[ورس ۲]
Teacher, can I sit right there?
معلم اجازه، میشه اونجا بشینم؟
This bitch behind me is cutting my hair
این جنده پشت‌سرم داره موهامو میبُره
"No, just sit your ass down at the chalkboard, you stare"
«نه، فقط بتمرگ جلوی تخته سیاه و به جلوی کلاس نگاه کن»
I faked up a sеizure and left then and thеre
ادای یه تشنج در اوردم و همونجا از کلاس در رفتم

[قبل کورس]
Yeah, I'm coughing
آره، دارم سرفه میکنم
I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
دارم خونریزی میکنم، چسب زخم درستش نمیکنه
'Cause they hate me, so I'm fakin'
چون ازم متنفرن، پس ادا در میارم
All of, of this so they take-take me
تا منو ببرن به-
[کورس]
Take me ho-o-ome
منو ببر خونه
Give me that pink slip of permission
به من اون کاغذ مجوز صورتی رو بدین
This is o-o-old
این قدیمیه
I'm tired of wishing I was ditching
خسته شدم اینقدر گفتم «کاش فرار میکردم»

[بعد کورس]
Ooh, ooh-ooh, ooh
اووه، اوو اووه، اووه
Ooh, ooh-ooh
اووه، اوو اووه

[کورس]
Take me ho-o-ome
منو ببرین خونه
Give me that pink slip of permission
به من اون کاغذ مجوز صورتی رو بدین
This is o-o-old
این قدیمیه
I'm tired of wishing I was ditching
خسته شدم اینقدر گفتم «کاش فرار میکردم»
[پایان]
Ho-o-ome
خو-و-ونه
O-o-old
قدی-قدی-قدیمی