Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
THE BOYZ - Insanity (Farsi Translation)
[Refrain: Juyeon, Q]
اوه-اوه-اوه
دارم عقلمو از دست میدم
این عشق خطرناکه، اوه
دیگه نمیتونه متوقف بشه
بیشتر از این نمیتونم تحملش کنم، اوه
[Verse 1: Sunwoo, Eric]
امشب، امشب زیر نور مهتاب چشمهام رو باز کردم
اوه میتونی منو ببینی؟
فقط تاریکی توی این شب تنهایی منو احاطه کرده
اوه، عزیزم
[Post-Verse: Q, Hyunjae]
بینهایت آرزوی تو رو دارم
همین که چشمهامو باز میکنم دلم تنگه
(اوه، من گیج شدم)
برمیگردم به سمت تو، نمیتونم کنترش کنم
غریزهای که خوابیده بود داره بیدار میشه
به سمت تو میدوم
[Pre-Chorus: Kevin, Juyeon]
فکرم بینهایت سردرگمه
انگار داری ازش لذت میبری
با چشمهای مرموزت
تو بدجوری داری دیوونم میکنی
[Chorus: Sangyeon, New]
عشق من خطرناکه
نفس کشیدن برام سخت میشه
به من که توی چشمهات منعکس شدم نگاه کن
وجودمو پر کن، بیشتر لبریزم کن
با قلب قرمزت
تا وقتی که خورشید با طلوعش وجودمو دربر بگیره
[Refrain: Eric, Ju Haknyeon]
اوه-اوه-اوه
عقلمو از دست میدم
این عشق خطرناکه
دیگه نمیتونم جلوشو بگیرم
بیشتر از این نمیتونم تحملش کنم، اوه
[Verse 2: Sunwoo, Jacob]
نمیتونم جلوی قلبمو که گرفتارت شده بگیرم
برام "غیرممکنه" که ازت دور باشم
نمیتونم از تو فرار کنم
عزیزم اشکالی نداره، اوه، روش من همینه
من به سمتت شناورم
[Post-Verse: Q, Ju Haknyeon, Sangyeon]
با آغوش گرمت
قلب سردم رو لمس کن (لمس کن)
(توی این لحظهی هیجان انگیز) (هی)
تو با فکرم بازی میکنی
نابودش میکنی تا بهم بریزه و با غرور تموم به نمایش میزاریش
تا جاییکه عقلی برام نمونه
[Pre-Chorus: Younghoon, Juyeon]
عطر تو توی وجودم پخش میشه
اوه چیز دیگهای بهجز تو توی قلبم نیست
من راه فراری ندارم
تو بدجوری داری دیوونم میکنی
[Chorus: Sangyeon, New]
عشق من خطرناکه (خطرناکه)
نفسم میگیره
از نزدیک به بازتاب خودم توی چشمهای تو نگاه کردم (اوه ووه)
وجودمو پر کن، بیشتر لبریزم کن (بیشتر لبریزم کن)
با قلب قرمزت (هی، هی)
تا وقتی که خورشید با طلوعش وجودمو دربر بگیره
[Post-Chorus: Hyunjae, Jacob, Sangyeon]
با تاریکی آبی رنگ جلوی چشمهام که داره ناپديد میشه
جاذبهی بین ما هم شروع میشه
میخوام همین حالا تو رو توی آغوشم بگیرم
اونقدر زیاد که دیوونم میکنه
این همینطوری هم خطرناک بوده
توی یه چشم بههم زدن (آره)
تموم وجودم با تو رنگ میگیره
[Bridge: Kevin, Sunwoo, Ju Haknyeon]
منو توی این شب در بر بگیر
این یه سرنوشتی میشه که نمیتونم ردش کنم
یه احساسی که نفسگیره
همین حالا هم از نفس افتادم
این احساس سوزان
[Chorus: Sangyeon, New]
خطرناکه (خطرناکه)
فراتر از این شب (فراتر)
توی یه چشم بههم زدن اسیرت شدم (اوه، نه)
وجودمو پر کن، بیشتر لبریزم کن (بیشتر لبریزم کن)
با قلب قرمزت (اِی، اِی)
تا وقتی که تاریکی سیاه ناپديد بشه
[Post-Chorus: Hyunjae, Jacob, New]
با خورشید سفیدی که داره پشت سرم طلوع میکنه
جاذبهی بین ما بینقص میشه
تو منو دیوونه میکنی
احتمالا همینو میخوای (نه)
ما خطرناکش میکنیم
لحظهای که یکی میشیم (اون لحظه)
مثل یه شعله به گرمی میسوزه
[Refrain: Juyeon, Younghoon]
اوه-اوه-اوه
حالا بیدار شو
لحظهای که از این رویا بیدار شدم، اوه
نمیتونم بفهمم
نمیتونم تو رو پیدا کنم، اوه