Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
PARTNEXTDOOR & Drake - SPIDER-MAN SUPERMAN (ترجمه فارسی)
[مقدمه]
آره، معلومه، معلومه که برات احساس دارم، ولی
کلمهش یادم رفت، لعنتی
باید برم تور، حتی نمیتونم نفس بکشم، میفهمی چی میگم؟
اوضاع عجیب و غریبه
[همخوان]
دختر، کاش میتونستم نجاتت بدم، ولی نمیتونم
اون دختر منو با اسپایدرمن و سوپرمن اشتباه گرفت
[ورس اول]
چون تو قدرت رو توی دستات داری
نگاه کن بدون دست داری این کارو میکنی، وای
چطور میتونی عاشق یه مردی باشی
که حتی با احترام به مهمونی نمیاد؟
از طرز حرف زدنت دربارهٔ اکست میفهمم راست میگی، حسش میکنم
اینو توی یک میلیون حس میکنم
چون من توام، توی توام
اونجوری که با هم خوابیدیم، از چتهامون تو اینستا خیلی بهتر بود
ولی تو انتظار داشتی نینجا باشم
[همخوان]
حالا اعتراف میکنم، کاش میتونستم نجاتت بدم، ولی نمیتونم
متأسفم، ولی نمیتونم، آره، ببخش، ولی نمیتونم
اون دختر منو با اسپایدرمن و سوپرمن اشتباه گرفت
[ورس دوم]
زمان زیادی میبره تا از این دلشکستگی دربیام
کل بارو خریدم ولی هنوز نمیدونم کی قراره فراموشش کنم
کی باهاش روبهرو میشم
ولی وقتی لخت میشی، فقط سختترش میکنی
چطور دارم به دخترایی حال میدم
که مدتها منتظر من بودن...
[همخوان]
دختر، کاش میتونستم نجاتت بدم، ولی نمیتونم
ببخش، ولی نمیتونم
اون دختر منو با اسپایدرمن، سوپرمن اشتباه گرفت
[اوترو]
زمان میگذره، چه به ساعت نگاه کنیم، چه نکنیم
زمان میگذره، چه اون ساعت رو برات بخرم، چه نخرم
همش میپرسیدی اون خونه رو تمدید میکنم یا نه
از وقتی به چیزی که میخواستی رسیدی، دیگه زیاد حرف نمیزنیم
خوششانسی که من فقط به خاطر خودت دوستت ندارم
تو رو به خاطر اون کسی هم دوست دارم که میگی یه روزی میخوای بشی
همهش خوبه، ولی خب باید ببینیم چی میشه
این دختر میخواد... این دختر میخواد نجاتش بدم
این دختر میخواد نجاتش بدم، ولی نمیتونم
این دختر میخواد منو
این دختر میخواد من نجاتش بدم، ولی نمیتونم
منو با اسپایدرمن اشتباه گرفت
با سوپرمن اشتباه گرفت
(دخترای هیوستون عاشق این داستانن)
این دختر منو میخواد