Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Lil Nas X - Old Town Road (ترجمه ی فارسی)
[Intro]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
اره من میخواهم اسبم را به جاده قدیمی شهر ببرم
I'm gonna ride 'til I can't no more
من میخوام انقدر اسب را برونم تا خسته بشم و دیگه بیشتر نتونم
I'm gonna take my horse to the old town road
اره من میخواهم اسبم را به جاده قدیمی شهر ببرم
I'm gonna ride 'til I can't no mor
من میخوام انقدر اسب را برونم تا خسته بشم و دیگه بیشتر نتونم
Kio, Kio
[Verse 1]
I got the horses in the back
اسب هایم اون پشت هستن
Horse tack is attached
لوازم رو اسبم نصب شده
Hat is matte black
کلاهم مثل حصیر سیاهه
Got the boots that's black to match
(پوتین هایی دارم که سیاهه و ست شده (با کلاه
Ridin' on a horse, ha
روی اسب میرونم
You can whip your Porsche
تو میتونی سوار ماشین پورشه خودت بشی
I been in the valley
من داخل دره بودم
You ain't been up off that porch, now
ولی تو از حیاط هم نمیتونی بیرون بیای
[Chorus]
Can't nobody tell me nothin'
هیچ کس نمیتونه به من هیچی نگه
You can't tell me nothin'
تو نمیتونی به من هیچی نگی
Can't nobody tell me nothin'
هیچ کس نمیتونه به من هیچی نگه
You can't tell me nothin'
تو نمیتونی به من هیچی نگی
[Verse 2]
Ridin' on a tractor
دارم تراکتور میرونم
Lean all in my bladder
به کیسه تکیه دادم
Cheated on my baby
به دوست دخترم خیانت کردم
You can go and ask her
میتونی بری و ازش بپرسی
My life is a movie
زندگیم مثل فیلم سینمایی
Bull ridin' and boobies
گاو نر میرونم با ادم های کله خراب
Cowboy hat from Gucci
کلاه گاوچرونی از برند گوچی
Wrangler on my booty
(مارک ورنگلر روی کمرمه(رو شلوارش
[Chorus]
Can't nobody tell me nothin'
هیچ کس نمیتونه به من هیچی نگه
You can't tell me nothin'
تو نمیتونی به من هیچی نگی
Can't nobody tell me nothin'
هیچ کس نمیتونه به من هیچی نگه
You can't tell me nothin'
تو نمیتونی به من هیچی نگی
[Outro]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
اره من میخواهم اسبم را به جاده قدیمی شهر ببرم
I'm gonna ride 'til I can't no more
من میخوام انقدر اسب را برونم تا خسته بشم و دیگه بیشتر نتونم
I'm gonna take my horse to the old town road
اره من میخواهم اسبم را به جاده قدیمی شهر ببرم
I'm gonna ride 'til I can't no more
من میخوام انقدر اسب را برونم تا خسته بشم و دیگه بیشتر نتونم
I got the—
من گرفتم...