Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Arash - One Night In Dubai ft. Helena Josefsson (ترجمه ی فارسی)
[مقدمه: آرش و هلنا]
آره
یک شب در دبی
آره
[قسمت ۱: آرش]
من واسه تو میره جونم
مگه بی تو میتونم؟
مگه بی تو میتونم؟
آروم تو بگو به من عشقم
که میمونی کنارم
شدی دار و ندارم
[قبل هم خوان: هلنا و آرش]
تو و من، از هم خداحافظی نمی کنیم
ما به یک شب کنار هم در دبی نیاز داریم
چشمات و ببند و نور چراغا رو کم کن
ما به یک شب کنار هم در دبی نیاز داریم (آره)
[هم خوان: هلناآرش]
یک شب در دبی (آره-آره، آره-آره)
[قسمت ۲: آرش]
وای، داره میکوبه قلبم
بیا پیشم عزیزم
که شدی همه چیزم
بارون داره میزنه نم نم
با تو میزنه قلبم
با تو میزنه قلبم
[قبل هم خوان: هلنا]
تو و من، از هم خداحافظی نمی کنیم
ما به یک شب کنار هم در دبی نیاز داریم
چشمات و ببند و نور چراغا رو کم کن
تمام چیزی که نیاز داریم، تمام چیزی که نیاز داریم
[هم خوان: هلنا و آرش]
یک شب در دبی (آره)
یک شب در دبی (آره-آره، آره-آره)
(آره)
[پایانی: هلنا]
ما به یک شب کنار هم در دبی نیاز داریم
یک شب در دبی