[Verse: Roger Waters]
Daddy's flown across the ocean
بابا  پرواز کرده به اونور اقیانوس
Leaving  just a memory
فقط یه خاطره به جا گذاشته
A snapshot in the family album
یه  عکس تو آلبوم خونوادگی
Daddy,  what else did you leave for me?
بابا، دیگه‌ چی برام بجا گذاشتی؟
Daddy,  what d'ya leave behind for me?
بابا، چه میراثی برام گذاشتی؟
All in all, it was just a brick in the wall
روی هم رفته، این فقط یه آجر دیگه‌ای تو دیوار بود
All  in all, it was all just bricks in the wall
همه‌ی اینها آجرهای دیگه‌ای تو دیوار بودن