[Intro: Machine Gun Kelly & Jesy Nelson]
(Hah, ah) Ayy, with your eyes wide shut
(Hah, ah) No more, no more
با چشمان کاملا بسته ت

[Verse 1: Perrie Edwards]
I keep trying, nothing's working
من به تلاش کردنم ادامه میدم, هیچ نتیجه ای نمیده
I still wanna know, if you're alone
هنوز میخوام بدونم, اگر تنهایی
I keep trying to put this behind me
من سعی میکنم که این(رابطه و تو) رو پشت سر بزارم
I still wanna know who's taking you home
هنوز میخوام بدونم کی تورو میبره خونه

[Pre-Chorus: Leigh-Anne Pinnock]
For tonight, I'm going to get my mind off it
(برای امشب, من میخوام ذهنم رو آزاد کنم(بهش فکر نکنم
Don't care that someone's got his hands all over my body
برام مهم نیست اگر مردی من رو بغل کرده باشه
Stay out all night, go where the music's loud
کل شب بیرون بیرون میمونم, جایی میرم که صدای آهنگ بلند باشه
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play
پس مجبور نیستم بهش فکر کنم, التماس میکنم, لطفا

[Chorus: All & Leigh-Anne Pinnock]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
آهنگ غمگین پخش نکنید
I'm beggin', please, don't play
التماس میکنم, لطفا
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
آهنگ غمگین پخش نکنید
I'm beggin', please, don't play, no more sad songs
التماس میکنم, لطفا,آهنگ غمگین پخش نکنید
[Verse 2: Jesy Nelson, All & with Perrie Edwards]
Dancing with danger, talking to strangers (Eh-yeah-ey)
خطر میکنم, با غریبه ها حرف میزنم
Don't care where I go, just can't be alone (Eh-yeah-ey)
برام مهم نیست کجا دارم میرم, فقط نمیخوام تنها باشم
They'll never know me, like you used to know me, nah, ah, hah-ah
اونا هیچ وقت منو اونجوری که تو می شناختی,قرار نیست بشناسند

[Pre-Chorus: Jade Thirlwall]
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

[Chorus: All & Jade Thirlwall]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play

[Post-Chorus: Leigh-Anne Pinnock & Jade Thirlwall]
No more sad songs (No more sad songs)
No more sad songs
No more sad songs (No more sad songs)
No more sad songs (Oh)
[Bridge: Machine Gun Kelly]
Taste of the good life, can you keep pace?
مزه زندگی خوب رو بچش, میتونی باهاش هماهنگ باشی؟
Can you ride shotgun in the fast lane
میتونی تو باند تندرو رو صندلی بغل راننده بشینی؟
With your eyes wide shut, tell me do you have faith in me
(چشمان کاملا بسته معنی های بسیار زیادی داره و از اونجایی ک بو لیریک اصلی آهنگ توضیح داده نشده همون چشکان کاملا بسته رو جایگزین میکنم(
با چشمان کاملا بسته, بگو بهم ایمان داری
Stay the whole night 'til you feel the sun rays
کل شبو تا موقعی که آفتاب بزنه بیدار بمون
Can you forget everything your man sayin'
And let all of our pain be the champagne?
میشه حرفایی که مردت(دوست پسرت)میزنه رو فراموش کنی و بزاری دردمون مثل شامپاین دلپذیر بشه؟
Let me take the wheel from here
And penthouse suite chill from here
بزار من پشت فرمون بشینم و تورو از اینجا و پنت هوس ببرم
Show you the realest years
(سال های بدون دروغ رو بهت نشون بدم(من بهت دروغ نمیگم
Stare at the skies with you
با تو به آسمون زل بزنم
Only got eyes for you
فقط تورو مبینم
Even when the light's off, I'm visualising you
حتی شب ها هم به تو فکر میکنم
I see your wonder wall, I get close to you
I watch you let it fall, and get emotional
من میفهمم تو به کی فکر میکنی و بهت نزدیک میشم تو اون رو از ذهنت پاک میکنی و احساساتی میشی
Erasing past, we are free at last
گذشته رو فراموش کن, ما بالاخره ازاد شدیم
[Chorus: Perrie Edwards, All & Leigh-Anne Pinnock]
I'm beggin', please don't play, no more, no more
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play (Baby, I am begging, no more)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs) (No mo-oh-re)
I'm beggin', please, don't play

[Outro: Jade Thirlwall & Leigh-Anne Pinnock]
No more sad songs, no, no more sad songs
No more sad songs
No more sad songs, no, no more sad songs
No more sad songs, oh
No more sad songs