Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
PUBLIC - Make You Mine (Radio Edit) (ترجمهی فارسی)
[Verse 1]
خب، من قراره بهت بگم عزیزم و همه چی قراره روبه راه بشه
چون تو میدونی که من مال توئم و تو ماله منی
به هر صورت مهم نیست
شب، باهم قدم میزنیم، اضلا خنده دار نیست
فقط برای اینکه حرف بزنیم
[Chorus]
دستتو بزار تو دستم
تو میدونی که من میخوام همیشه با تو باشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تا وقتی که تورو مال خودم کنم
[Verse 2]
من عزیزم صدات کردم و میخوام دوبارهم بگم، دوباره
عزیزم منو ببوس تا وقتی که از رفتنت و حال خراب خودم احساس تاسف کنم
تو قراره به من اسیب برسونی و منم قراره به تو اسیب برسونم و ما فراره چیزایی بگیم که نتونیم تکرار کنیم
[Chorus]
دستتو بزار تو دستم
تو میدونی که من میخوام همیشه با تو باشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تا وقتی که تورو مال خودم کنم
[Bridge]
تو باید بدونی که
ما قراره حلش کنیم
من خیلی دلم برات تنگ شده
ما قراره حلش کنیم
خیلی سخته که حس کنم تو داری میری(تو باید بدونی)
بین انگشتام خیلی بی حسه(ما فراره حلش کنیم)
من جحوری باید میدونستم
که تو اونی که نیخوام نیستی؟
[Chorus]
دستتو بزار تو دستم
تو میدونی که من میخوام همیشه با تو باشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تا وقتی که تورو مال خودم کنم
دستتو بزار تو دستم
تو میدونی که من میخوام همیشه با تو باشم
اوه عزیزم، عزیزم، عشقم تو خیلی خیلی خوبی
تو میدونی که تا وقتی که تورو مال خودم نکنم پا پس نمیکشم
تا وقتی که تورو-
[Outro]
لا- لا- لا- لا- لا
لا- لا- لا- لا- لا-لا -لا
لا- لا- لا- لا- لا
لا- لا- لا- لا- لا-لا -لا
لا- لا- لا- لا- لا
لا- لا- لا- لا- لا-لا -لا
لا- لا- لا- لا- لا