Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Radiohead - Lucky (ترجمه ی فارسی)
[Verse 1]
I'm on a roll
I'm on a roll this time
من این دفعه رو دور شانسم
I feel my luck could change
احساس میکنم شانسم گل میکنه
Kill me, Sarah
منو بکش سارا
Kill me again with love
دوباره منو بکش؛ با عشق
It's gonna be a glorious day
قراره روز باشکوهی بشه
[Chorus]
Pull me out of the aircrash
منو از تصادف هوایی بیار بیرون
Pull me out of the lake
منو از تو دریاچه بکش بیرون
Cause I'm your superhero
چون من ابر قهرمان توام
We are standing on the edge
ما لبهی پرتگاه وایسادیم
[Verse 2]
The head of state
رئیس ایالت
Has called for me by name
منو به اسم صدا زد
But I don't have time for him
ولی من براش وقت ندارم
It's gonna be a glorious day
امروز قراره روز باشکوهی باشه
I feel my luck could change
احساس میکنم موقع شانسم رسیده
[Chorus]
Pull me out of the aircrash
Pull me out of the lake
Cause I'm your superhero
We are standing on the edge
[Outro]
We are standing on the edge