Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Radiohead - Pearly* (ترجمه ی فارسی)
[Verse 1]
How'd you get your
Teeth so pearly?
چجوری دندونات رو اینجور مرواریدی کردی؟
Dew-drop dentures
دست دندون قطره شبنمی
White-washed fences
شکل فنسهای سفید رنگ
[Refrain]
She runs from the third world, pearly
اون از جهان سوم فرار میکنه، مرواریدی
[Verse 2]
Vanilla (Feel it crawl to me) milkshakes (Crawl back again)
میلک شیک وانیلی _به سمت من بخز
From Hard Rock (Whatever you say) Cafés (Make it go away)
از کافههای هارد راک_ هرچی تو بگی فقط گورشو گم کن
That's where (I feel it crawl to me) she got her (Crawls back again)
از همونجا گرفتش_ حس میکنم که به سمتم میخزه
Sweet tooth (Make it go away) for white boys (Whatever you say)
پسرهای سفید رو دوست داره _ هرچی تو بگی ، یه کاری کن بره
[Refrain]
She runs from the third world, pearly
اون از جهان سوم فرار میکنه
[Outro]
Use me, darling use me
از من استفاده کن عزیزم
Darling use me, darling use me