Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Nf-Im Ready
Chorus]
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
[Verse]
Yo, I ain't what you assume, so think twice
اره من اون چیزی که شماها فکر میکنین نیستم پس دوباره فکر کنین
I guarantee that they don't have a clue what I think like
من تضمین میکنم اونا سرنخی از اون چیزی که فکر میکنن ندارن
I might come across like a rebel, I see life
ممکنه مثل یک شورشی برخورد کنم ؛ زندگی رو میبینم
Out of the box, don't put into there, that I might
بیرون جعبه اونجا نزارینش چون ممکنه
Start a revolution, break out of it, rewrite
انقلابی شروع بشه و از اون جدا بشید و دوباره بنویسیدش
The history that you made and take it to new heights
تاریخی که ساختین و اون رو به ارتفاعت جدید میبرید
Every loss is a lesson, that's why I never lose fights
هر باخت ی درسه به همین دلیل من هرگز دعوا نمیکنم
And I learn from my mistakes and I use 'em, that's my right
و از اشتباهاتم درس میگیرم و ازشون استفاده میکنم این درسته
To tell you how I feel, whether you 'gon listen or not
برای اینکه به شما بگم چه احساسی دارم گوش میکنی یا نه
You don't agree with it? Then you can listen and watch
با این موافق نیستی ؟ بعد میتونی گوش کنی و ببینی
You ain't in peace with it? How do you envision the plot?
باهاش صلح نمیکنی ؟ چجوری طرح رو پیشبینی میکنی ؟
I've taken everything I love and makin' it rock
من هرچیزی که دوست دارم رو تبدیل به سنگ کردم
You see, my mind doesn't work like your's does
میبینی ذهن من مثل شماها کار نمیکنه
When I fall down, I just stand up more tough
وقتی که سقوط میکنم بلند میشم و سخت تر میشم
And I'm not afraid to die, I don't care if the war comes
من از مردن نمیترسم نگران این نیستم که جنگی بیاد
To my front door, see I just open the door up
درب جلوی من ببینید که این در رو باز میکنم
[Chorus]
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
I'm ready
من آمادم
[Outro]
I'm ready
من آمادم
They won't break me—I might fall, but that won't change me
اونا نمیتونن منو بشکنند اگر سقوط کنم این باعث تغییر من نمیشه
I'm ready
من آمادم
And you might pull me and take your shots, but you won't move me
ممکنه منو بکشید و عکساتون رو بگیرید اما منو حرکت ندادید
I'm ready
من آمادم
They won't break me—I might fall, but that won't change me
اونا نمیتونن منو بشکنند اگر سقوط کنم این باعث تغییر من نمیشه
I'm ready
من آمادم
And you might pull me and take your shots, but you won't move me
ممکنه منو بکشید و عکساتون رو بگیرید اما منو حرکت ندادید