Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
The Numbers_Radiohead(ترجمه ی فارسی)
[Verse 1]
It holds us like a phantom
مثل یه خیال مارو دربر میگیره
It touches like a breeze
مثل نسیم لمسمون میکنه
It shines its understanding
درکش رو می‌تابه
See the moon is smiling
لبخند ماه رو ببین
Open on all channels
همه‌ی کانال ها رو باز کن
Ready to receive
آماده‌ی دریافت
Cause we're not at the mercy
Of your chimeras and spells
چون ما مورد بخشش جادو و جنبل تو نیستیم
Your chimeras and spells
Mmmhm
We are of the earth
چون ما از زمینیم
To her we do return
و به زمین برمیگردیم
The future is inside us
آینده درون ماست
It's not somewhere else
It's not somewhere else
It's not somewhere else
جای دیگه ای نیست
[Chorus]
(One day at a time)
One day at a time
هر بار یه روز

[Verse 2]
We call upon the people
ما مردم رو صدا میزنیم
The people have this power
مردم این قدرت رو دارن
The numbers don't decide
اعداد تصمیم نمیگیرن
The system is a lie
نظام یه دروغه
A river running dry
رودخونه داره خشک میشه
The wings of butterflies
اثر پروانه ای
And you may pour us away like soup
و تو ممکنه مثل سوپ مارو دور بریزی
Like we're pretty broken flowers
انگار ما گل های شکسته و پژمرده ایم
We'll take back what is ours
چیزی که واسه ماست رو پس میگیریم
Take back what is ours
[Chorus]
One day at a time
هر بار یه روز