Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Jenna Davis - Summer of ’19 (ترجمهی فارسی)
تابستون ۲۰۱۹ بود
که عاشقت شدم
هوا خنک بود
ولی شب ها حس تازگی داشت
از این به بعد آخر جولای
برام به یاد موندنی میشه
و عشقم نسبت به تو
بیشتر و بیشتر میشه
تا اینکه فهمیدم
عشقت مثل آنفولانزا
کاملا مسری و جدید بود
و بقیه رو هم به خودش مبتلا میکرد
و باید اعتراف کنم
نمیتونم عشقم رو نسبت به تو
از بین ببرم
تابستون ۲۰۱۹ بود
که عاشقت شدم
هوا خنک بود
ولی شب ها حس تازگی داشت
از این به بعد آخر آگوست
برام به یاد موندنی میشه
و عشقم نسبت به تو
بیشتر و بیشتر میشه
تا اینکه فهمیدم
عشقت مثل آنفولانزا
کاملا مسری و جدید بود
و بقیه رو هم به خودش مبتلا میکرد
و باید اعتراف کنم
نمیتونم عشقم رو نسبت به تو
از بین ببرم
الان آخر ۲۰۱۹ ست
تابستون همون سالی که عاشقت شدم
توی تخت خوابم
با یه جعبه دستمال نشستم
و عکس های تو رو با عشقت
از توی اینترنت میبینم
و از ته قلبم خوشحالم
که شانس تجربه عشقت رو داشتم