Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
BTS - Stay Gold (ترجمه ی فارسی)
[Intro: Jungkook & SUGA]
اوه، اواه، اوه
توی دنیایی که احساس سرما میکنی
-باید خوده واقعیت باقی بمونی، عزیزم -آره
[Verse 1: SUGA & RM]
یه مهتاب دلربا
امشب بازم خبری از خواب نیست
توسط نور ماه هدایت میشم
به سمتت میدوم، -مثل- قایم موشک
راهم رو به سمت قلبت کج میکنم، نزدیک میشم
پهلو به پهلوت میشم قبل از اینکه خودت بفهمی
بی خط وخش
اون چشم ها شبیه الماس هستن
از هر جواهر دیگه ای زیبا تر هستن
مرتبا توسط تو محسور میشم
نمی تونم چشمام رو ازت بردارم، دیگه نه

[Pre-Chorus 1: V]
حتی عقربه ی ساعت
دیگه تیک تاک نمی کنه
اوه-اوه بزار بدرخشه ، اواهه-اوه-اوه

[Chorus: Jin, Jungkook & Jimin]
خودت بمون- حتی توی رویا هات-
خودت بمون- پیدات خواهم کرد-
خودت بمون، خودت- میخوام که لمست کنم-
خودت بمون- کل وجودت-
خودت بمون- منو شیفته میکنه
خودت بمون- میخوام که مال من باشی-
[Post-Chorus: Jungkook/Jimin + V/Jin & Jimin]
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون
برای همیشه وهمیشه خودت

[Verse 2: j-hope]
مطمئن میشم بدون اینکه کسی بفهمه میرم
به آرومی نزدیک میشم
دارم بهت هشدار میدم، عزیزم ، تواصلا احواست به دور و برت نیست
من به طرز خیلی ملایم و آرومی
تو رو مال خودم میکنم
...غرق تو میشم ، حالا

[Pre-Chorus 2: Jungkook]
احساسات برانگیخته شده
باعث میشن که قلبم تندتر بزنه
اوه-اوه، نشونش بده -احساسات رو- ، اواهه-اه-اوه

[Chorus: Jimin, Jungkook & Jin]
خودت بمون- تا زمانی که تو رو دارم-
خودت بمون- به چیز دیگه ای نیاز ندارم-
خودت بمون، خودت- میخوام که بغلت کنم-
خودت بمون- عشق همیشگیه-
خودت بمون- نور های تابان-
خودت بمون- پر نو تر از هر ستاره ای-
[Post-Chorus: Jimin/V + Jungkook/Jin & V + Jimin]
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون، خودت بمون، خودت بمون
خودت بمون
برای همیشه وهمیشه خودت


[Bridge: V, Jungkook, Jin & Jimin]
همین حالا چشم هات رو ببند
یه کلمه هم نگو
قلبت رو میدزدم
مثل جادو
اگه یه معجزه میخوای ، من یه معجزه نشونت میدم
دستت رو بهم بده

[Chorus: Jimin, Jin with Jungkook, Jimin + Jungkook, ((Jungkook)) & [V]]
خودت بمون- حتی توی رویا هات-
خودت بمون- پیدات خواهم کرد-
خودت بمون، خودت- اوه، اوه، اوه، اوه-اوه میخوام لمست کنم ووو،اوووه،اووه،اووه-
خودت بمون- اووه، اووه،اووه، آه-آه-آه کل وجودت-
خودت بمون- -خودت بمون- منو شیفته میکنه-
خودت بمون اووه-اووه-اووه-اووه، اووه-اووه-اووه-اووه اوه-اوه من تو رو برای خودم میخوام

[Outro: Jungkook, Jimin & Both]
مهتابی که داره کنجکاوانه نگاه میکنه
نمیزارم امشب بخوابی
دستت رو محکم نگه میدارم
نمیخوام که ولشون کنم
خودت بمون
اووه-اووه، آره-هه