Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
Story of my life
[Verse 1: Harry Styles & Liam Payne]
روی تمام این دیوار ها داستانی نوشته شده که نمیتوانم توضیح دهم
در قلبم را باز میزارم
ولی روز ها خالی می ماند
صبح به من گفت
که دیگر حس قبلی را نسبت به "ما "در استخوانش ندارد
بنظر میرسد وقتی که بمیرم
این ها رو روی سنگ قبرم بنویسند
[Pre-Chorus: Zayn Malik]
امشب میروم
زمین زیر پایم به اندازه کافی بزرگ هست
جوری که محکم در اغوش گرفته بودم
جوری که هیچ چیز بینمان نبود
[Chorus: Harry Styles & All]
داستان زندگی من
به خانه میبرمش
تمام شب را میرانم تا اون گرم بماند
و زمان یخ زده است
داستان زندگی من
به او امید میدهم
به او عشق میدهم
تا وقتی که از درون بشکند
داستان زندگی من
[Verse 2: Niall Horan & Liam Payne]
روی تمام این دیوار ها رنگ هایی نوشته شده که نمیتونم تغییرشان دهم
قلبم را باز رها میکنم
ولی در قفسش باقی می میاند
الان هنگام صبح میدانم
نور را بالای تپه خواهم دید
با اینکه قلبم شکسته است ولی همچنان بی قرار است
[Pre-Chorus: Louis Tomlinson]
امشب میروم
آتش زیر پایم درخشان میسوزد
جوری که محکم در اغوش گرفته بودم
جوری که هیچ چیز بینمان نبود
[Chorus: Harry Styles & All]
داستان زندگی من
به خانه میبرمش
تمام شب را میرانم تا اون گرم بماند
و زمان یخ زده است
داستان زندگی من
به او امید میدهم
به او عشق میدهم
تا وقتی که از درون بشکند
داستان زندگی من
[Bridge: Zayn Malik]
و من صبر کردم برای این زمان تا برسد
ولی،عزیزم،دویدن دنبال تو مانند دنبال کردن ابر هاست
[Breakdown: Niall Horan]
داستان زندگی من
به خانه میبرمش
تمام شب را میرانم تا اون گرم بماند
و زمان یخ زده است
[Chorus: All, & (Zayn)]
داستان زندگی من
به او امید میدهم
به او عشق میدهم
تا وقتی که از درون بشکند
داستان زندگی من
[Outro: All & Harry]
داستان زندگی من
داستان زندگی من
داستان زندگی من