Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
Thought It was (Persian Translation)
[Chorus: iann dior]
من دیوونه شدم از بس که دنبال احساساتم تو شب دوییدم
شهر فرشته هاس ولی بعضی وقتا آسیب می رسونه
بالاخره موفق شدم ولی حس خوبی ندارم
حسم اونجوری که فکرشو میکردم نیست

[Verse 1: iann dior]
I've been on the graveyard shift
I got everything I wish, mm-da-da (Da-da)
Couple diamonds on my wrists
But I really miss my bitch
I’ve been crying inside
So you can’t see my pain
The high went away
And yeah I did the same
Broken heart that I can stitch
All the money on the world can fix this
شیفت کاری خیلی سختی رو گذروندم
به همه ی آرزوهام رسیدم
چندتا تتو روی مچ دستم دارم ولی واقعا دلم تنگ شده برای دوست دخترم
یواشکی گریه میکنم تا تو متوجه نشی
اثر مواد از بین رفت
و آره دوباره همون گند قبلی رو زدم
قلبم شکسته شده و میتونم همه ی پولارو بهم بدوزم تا درستش کنم

[Pre-Chorus: iann dior]
I feel so alone in California
I got all these friends, don't even know one
تو کالیفرنیا خیلی احساس غریبی میکنم
کلی دوست و آشنا دورمن ولی هیچکدوم رو نمیشناسم

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
I'm by myself, in a room with a million faces
I can't find home, and I've been to a million places
تنها توی یه اتاق با کلی چهره هستم
توی میلیون ها جا بودم و نمیتونم خونه رو پیدا کنم
All I've ever known was the black hole that I call my soul
This my last hope, before I let go
I can't breathe, I'm sinking low
یه سیاهچاله که بهش میگم روح تنها چیزیه که من می‌دونم
این آخرین شانس منه قبل از از دست رفتن
نمیتونم نفس بکشم، کم کم دارم خفه میشم
So I use smoke to get high
I mean, I use this to hide
'Cause I'm not okay inside
I fight this every night, 'cause
پس مواد میزنم تا چِت بشم
منظورم اینه که اینکارو میکنم تا قایم بشم
چون از درون حالم خوب نیست
هر شب باهاش دست و پنجه نرم میکنم چون...

[Chorus: iann dior]
I lost my mind
Chasing the feeling in the hills at night
City of Angels, but it hurts sometimes
Finally made it, but it don't feel right
Don't feel like I thought it would
I lost my mind
Chasing the feeling in the hills at night
City of Angels, but it hurts sometimes
Finally made it, but it don't feel right
Don't feel like I thought it would
من دیوونه شدم از بس که دنبال احساساتم تو شب دوییدم
شهر فرشته هاس ولی بعضی وقتا آسیب می رسونه
بالاخره موفق شدم ولی حس خوبی ندارم
حسم اون جوری که فکر میکردم نیست
من دیوونه شدم از بس که دنبال احساساتم تو شب دوییدم
شهر فرشته هاس ولی بعضی وقتا آسیب می رسونه
بالاخره موفق شدم ولی حس خوبی ندارم
حسم اون جوری که فکر میکردم نیست
[Outro: iann dior]
Don't feel like I thought it would...
حسم اون جوری که فکر میکردم نیست...

By: T.me/MachineGunKellyFanPage