Verse 1
Angels in exile
ای فرشتگان تبعید شده
Here lies the dead
اینجا جاییه که مرده دراز میکشه
An ice cream truck in your inferno
یه ماشین بستنی فروش توی جهنم شما
(منظور:مرلین اینجا خودش رو با دنیا متناقض میدونه و منظور از مرده خودشه،و منظور از فرشتگان در تبعید آدم های رو زمینن و جهنم هم خود زمینه)
Pre-chorus
Don't chase the dead
مرده رو تعقیب نکنین
Or they'll end up chasing you
وگرنه اون شمارو تعقیب میکنه
(شرح ترجمه:مرلین چندین بار عمل تغییر جنسیت داشته و در فرهنگ عامه،افراد اقلیت های جنسی باید توسط ضمیری که خودشون میخوان خطاب بشن،و برای کسایی که آلت زنانه در جسم مردانه یا بالعکس رو دارن ضمیر آنها استفاده میشه،با اینکه ضمیر جمع هست ولی زمانی که فقط به یک فرد گفته میشه باید مفرد شمارده شه)
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
(منظور:مرلین به بقیه میگه که تهدیدش نکنن،اون با دنیا در تضاده و تهدید کردنش میتونه برای فرشته ها که سمبل هستی هستن تهدیدی باشه که میتونه اونارو به کشتن بده)
Chorus
If tonight lasts forever
اگه امشب تا ابد ادامه داشته باشه
It won't matter if there's no tomorrow
اهمیتی نداره که فردایی وجود نداره
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
No tomorrow
VERSE 2
I got my tickets to Hell
من بلیت جهنم رو دارم
I know you so well
و من شماهارو خوب میشناسم
And I know you wanna be there too
و میدونم شما هم دلتون میخواد اونجا باشین
(منظور:مرلین اشاره میکنه که همه ی آدما میل به گناه و آزادی عمل دارن،حتی با اینکه میدونن عاقبت به جهنم میرن)
Chorus
If tonight lasts forever
اگه امشب تا ابد ادامه داشته باشه
It won't matter if there's no tomorrow
اهمیتی نداره که فردایی وجود نداره
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
No tomorrow
Pre-chorus
Don't chase the dead
مرده رو تعقیب نکنین
Or they'll end up chasing you
وگرنه اون شمارو تعقیب میکنه
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
(منظور:مرلین به بقیه میگه که تهدیدش نکنن،اون با دنیا در تضاده و تهدید کردنش میتونه برای فرشته ها که سمبل هستی هستن تهدیدی باشه که میتونه اونارو به کشتن بده)