Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
Machine Gun Kelly - ​drug dealer ft. Lil Wayne (ترجمه‌ی فارسی)
[Chorus: Machine Gun Kelly]
I wake up, my head hurts
از خواب بیدار می شم، سرم درد می کنه
But she got a couple blunts and Percocets in her purse
ولی اون دختره یه دوتا رول و پرکوست توی کیف دستی ش داره
I can't front, I want first
نمیتونم دروغ بگم، اول می‌خوام امتحانش کنم
If she got the good bag, I'ma pay what it's worth
اگه اون بسته ماریجوانای جنس خوب رو داشته باشه، پولشو می‌دم
She's my drug dealer girl, yeah
اون دختر ساقی منه، آره
Drug dealer girl, yeah, yeah, yeah
دختر ساقی، آره، آره، آره
Drug dealer girl, ooh
دختر ساقی، اوه
Drug dealer girl
دختر مواد فروش

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Whole pound, just touched down, I flew it in myself
یه پوند کامل، تازه فرود اومد، خودم آوردمش
I just made this town mine, I sell it out
همین الآن این شهر رو مال خودم کردم، می فروشمش
My back seats recline, I used to ride the train
صندلیای عقب ماشینم رو می تونم بدم عقب، قبلاً با قطار میومدم و میرفتم
Hit her line, my cup filled up with purple rain
بهش زنگ می زنم، لیوانم با بارون بنفش پر شده
My anatomy's made up of alcohol
آناتومی بدنم از الکل تشکیل شده
It's been seventy hours on Adderall
هفتاد ساعته که روی آدرال نعشه هستم
These ain't cavities, it's platinum in my teeth
اینا کرم خوردگی نیستن، پلاتینه که توی دندونامن
Stoner and a loner, call her up, she coming over (Hey)
یه مواد زن و یه آدم تنها، بهش زنگ میزنم، اون داره میاد اینجا

[Chorus: Machine Gun Kelly]
I wake up, my head hurts
از خواب بیدار می شم، سرم درد می کنه
But she got a couple blunts and Percocets in her purse
ولی اون دختره یه دوتا رول و پرکوست توی کیف دستی ش داره
I can't front, I want first
نمیتونم دروغ بگم، اول می‌خوام امتحانش کنم
If she got the good bag, I'ma pay what it's worth
اگه اون بسته ماریجوانای جنس خوب رو داشته باشه، پولشو می‌دم
She's my drug dealer girl, yeah
اون دختر ساقی منه، آره
Drug dealer girl, yeah, yeah, yeah
دختر ساقی، آره، آره، آره
Drug dealer girl, ooh
دختر ساقی، اوه
Drug dealer girl
دختر مواد فروش

[Verse 2: Lil Wayne]
I'm so in love with her
من خیلی عاشقشم
My hoe, my drug dealer
جنده‌ی من، ساقی من
I sell my soul to her
روحم رو بهش می فروشم
Without no refunds, n***a
بدون امکان هیچ بازپرداختی، داداش
I woke up numb in her
بی‌حس توی دختره بیدار شدم
I smoke like guns with her
مثل اسلحه با دختره دود می‌کنم
I don't need lungs, n***a
من به ریه نیازی ندارم، داداش
I'm god to all these nuns, sister
من برای همه این راهبه‌ها خدام، خواهر
Whole pound, just touched down
یه پوند کامل، تازه رسیده
Fuck it, let's throw a party
به درک، بیا یه مهمونی بگیریم
Hard drugs, mixed off ass
موادمخدر سنگین، قاطی شده با کون
I'm snortin' coke off it
از روش کوکائین اسنورت می کنم
It took me seven days to get to know insomnia
هفت روز طول کشید تا با بی‌خوابی آشنا بشم
My plug is my bae, somebody stole my charger
دوشاخه (ساقی) من دوست دخترمه، یکی شارژرم رو دزدید


[Chorus: Machine Gun Kelly & Lil Wayne, Lil Wayne]
I wake up, my head hurts
از خواب بیدار می شم، سرم درد می کنه
But she got a couple blunts and Percocets in her purse
ولی اون دختره یه دوتا رول و پرکوست توی کیف دستی ش داره
I can't front, I want first
نمیتونم دروغ بگم، اول می‌خوام امتحانش کنم
If she got the good bag, I'ma pay what it's worth
اگه اون بسته ماریجوانای جنس خوب رو داشته باشه، پولشو می‌دم
She's my drug dealer girl, yeah
اون دختر ساقی منه، آره
Drug dealer girl, yeah, yeah, yeah
دختر ساقی، آره، آره، آره
Drug dealer girl, mmm
دختر ساقی
Drug dealer girl
دختر مواد فروش

[Bridge: Machine Gun Kelly, Lil Wayne]
It's hard to function when I'm without you, without you
سخته بدون تو فعالیت کرد
It's hard to function when I'm (When I'm) without you (Without you), without you (Without you)
سخته فعالیت کرد وقتی که تو رو ندارم
It's hard to function (Yeah, yeah) when I'm (When I'm) without you (Without you), drug dealer girl (Without you)
سخته فعالیت کرد وقتی که تو رو ندارم، دختر ساقی
It's hard to function (Yeah, yeah) when I'm (When I'm) without you (Without you), drug dealer girl
سخته فعالیت کرد وقتی که تو رو ندارم، دختر ساقی
[Outro: Lil Wayne]
Oh, one more time
اوه، یه بار دیگه