🎵 nothing,nowhere. - skully 🎶
ترجمه توسط Stepix یا همون SepehrKiller

[ورس 1]
بیدار شدن صبح زود (میشه گفت سرِ شب)
به یاد آوردن روزایی که با تو از خواب بیدار مشدم
باید برم، چیز میزامو بفروشم، یه سری حرکت بزنم
من دارم به خودم دروغ میگم، هیچوقت از این اتاق لعنتی نمیرم بیرون
بطری های خالی و کاغذی رو چک میکنم، شاید یه چیزی باقی مونده باشه
هیچی نیست، هیچجا. ولی بذارین حتی اونجا هم نریم
من خوش شانسم اگه از خواب بیدار شم، بذارین هر کسی خودش به خودش برسه
چون یه خط کاملا مشخص و خوب بین چیزی که هستم و چیزی که میخوام باشم هست
شگفت زده میشم از چیزی که تو خودم پیدا میکنم وقتی خودمو میبینم حقیقتش
حقیقتش، مثل این میمونه که منتظرم که بمیرم
میبینم روزا رد میشن میرن، چه معنی داره زنده بودن؟
و من داشتم وقت کشی میکردم، میرم بخوابم وقتی که خورشید طلوع میکنه
این حس رو پیدا کردم که به 25 سالگی نمیرسم
اینا همش گریه است، میدونم هممون زمان های سخت داریم
ولی این شبای طولانی بهم حس اینو میده که میخوام بمیرم

[کورِس]
بدنمو جلو مشروب فروشی ول کنین
من یه آشغالم، بذارین آروم بمیرم
واسه من دیگه دیره، نمیتونی ببینی؟
من قبر خودمو کندم، بذارین بمیرم
( 2 دفعه - x2 )
[ورس 2]
حتی اصلا تلاش نکن که به خوردم بدی "زندگی اون چیزی هست که تو میسازی"
تو زندگیتو 9 تو 5 بساز و بخند و سعی کن وانمود کنی
ولی وقتی تو تختت تنهایی میدونم توهم میبینیش
یه روز میاد که تو خالقتو میبینی و میفهمی که کل زندگیت تباه شده
ریپر (ازرائیل به فارسی یه جورایی) داره آروم میخزه، میدونم که میبینیش وقتی داری رویا میبینی
تو پست کردی که تو پارتی هستی ولی اون توی تاریکی نقشه میکشه
و تو هی به من میگی زندگی یه سری معنی داره
پس ببخشید اگه من بدبینم ولی من بهش باور ندارم

[پل]
من به فاک رفتم، مادرجنده
من از سعی کردن واسه پیدا کردم خودم تو بقیه خسته شدم
من از دنبال عشق گشتن خسته شدم، ترجیح میدم درد بکشم
من از زندگی خسته شدم، میذارمش روی دوش مادرم
آره من به فاک رفتم، مادرجنده
من بهت احتیاج داشتم، تو منو ول کردی توی حفره
ناراحت کننده ترین بخش اینه که من خیلی دوستش داشتم
توی یه کشتی که غرق میشه، من بالا پایین میشم در حالی که میرم زیر(غرق میشم)

[کورِس]
بدنمو جلو مشروب فروشی ول کنین
من یه آشغالم، بذارین آروم بمیرم
واسه من دیگه دیره، نمیتونی ببینی؟
من قبر خودمو کندم، بذارین بمیرم
( 2 دفعه - x2 )
[پل]
من به فاک رفتم، مادرجنده
من از سعی کردن واسه پیدا کردم خودم تو بقیه خسته شدم
من از دنبال عشق گشتن خسته شدم، ترجیح میدم درد بکشم
من از زندگی خسته شدم، میذارمش روی دوش مادرم
آره من به فاک رفتم، مادرجنده
من بهت احتیاج داشتم، تو منو ول کردی توی حفره
ناراحت کننده ترین بخش اینه که من خیلی دوستش داشتم
توی یه کشتی که غرق میشه، من بالا پایین میشم در حالی که میرم زیر(غرق میشم)