Genius Translations
Lin Manuel Miranda - Waiting on a miracle (toki ni li kama toki pona)
[Verse 1: Mirabel]
O pilin ala utala
O pana pi telo lukin ala
O, mi li insa kulupu Masika
Mi pona li pona lon
Sina suli pona la mi lon poka sina
[Chorus: Mirabel]
Mi pona ala, mi pona ala
Mi ken tawa ala e nena
Mi ken suli ala e kasi
Mi ken awen ala lon tomo mi tan ni
Mi awen tan pana sewi
Mi ken pona ala e pakala
Kon en suno li kute ala e mi
Mi ken awen len ala e pakala suli mi
Mi awen tan pana sewi, pana sewi o
[Verse 2: Mirabel]
Mi tawa lon taso
Li wile e mute ante
Pilin la mi lon lupa
Mi wile pana sama sina
Mi wile e kama ante
Mi wile ken wan
Mi sona ni: mi ken ala
Lon poka sina
O lukin lon
O lukin lon
O lukin lon a a
[Chorus: Mirabel]
Ken la mi tawa e nena
Ken la kasi li suli tan mi
Jan o toki e nasin pona tawa mi
Mi awen tan pana sewi, pana sewi o
Ken la mi pona е pakala
Li pana e ijo sin tawa kulupu mi
Mi insa li seme, mi kеn seme
Mi wile awen ala tan pana sewi, mi kama
[Outro: Mirabel]
Mi pona
O kama, mi pona
Mi tawa awen li suli pona
Sama tenpo pini la o pana sewi e mi kin
Mi wile pana sewi
Ken la mi li ken jo ala e pana sewi