Genius Translations
Lana del Rey - The Next Best American Record (Translatio Latina)
[Versus I]
Carus meus solebat saltare sub architectura mea
Ad Domus Sanctorum, fumans istas cigarrulas
Carus meus solebat saltare sub architectura mea
Erat tam cul
Erat tam cul
[Prae-Chorus]
Et fuimus tam obsessi scribendo insequenti optimo Americano recorde
Ut daremus omnia quae habueramus usque ad dormiendi tempus
Nam sciebamus nos potuisse
Fuimus tam obsessi scribendo insequenti optimo Americano recorde
Nam fuimus tantum tam boni
Erat tantum tam bene
[Chorus]
Quidcumque adest hac nocte, modo volo convivere tecum
Hac est topanga calida nocte, dеvestio meam vestеm lavandam
Facis me ut
Esset aliquid quod numquam sciebam me velle
[Versus II]
Carus meus solebat saltare sub architectura mea
Erat LXX-a in animo, XC-a in mente
Carus meus solebat saltare sub architectura mea
Amisimus spatii sensum
Amisimus temporis sensum
[Prae-Chorus]
Et fuimus tam obsessi scribendo insequenti optimo Americano recorde
Ut daremus omnia quae habueramus usque ad dormiendi tempus
Nam sciebamus nos potuisse
Fuimus tam obsessi scribendo insequenti optimo Americano recorde
Nam fuimus tantum tam boni
Erat tantum tam bene
[Chorus]
Quidcumque adest hac nocte, modo volo convivere tecum
Hac est topanga calida nocte, devestio meam vestem lavandam
Facis me ut
Esset aliquid quod numquam sciebam me velle
Ludimus Eagles infra in Malibu voloque id ego
[Pons]
Est tu, omnes viae ducunt ad te
Quidque quod volo facioque, omnia quae dico
Verum est, omnes viae ducunt ad te
Sicut 405 per quam veho
Nocte omne dieque
Video te pro quo vero es
Cur milia puellae amant
Modum quo Billius canit citharam
[Chorus]
Quidcumque adest hac nocte, modo volo convivere tecum
Hac est topanga calida nocte, devestio meam vestem lavandam
Facis me ut
Esset aliquid quod numquam sciebam me velle
Ludimus Eagles infra in Malibu voloque id ego
Est aliquid quod numquam sciebam me velle