Genius Translations
Lady Gaga - Perfect Celebrity (Traduction Française)
[Couplet]
Je suis faite de plastique comme si j'étais un poupée vivante
Vous me poussez et me tirez , et je ne blesse pas
Je tourne en rond car mon cerveau me fait mal
Vous dites que vous m'aimez
Je me désintègre

[Pré-refrain]
Je suis devenue un "être connu"
Trouvez mon clone, elle dort au plafond actuellement
Vous ne pouvez me faire tomber

[Refrain]
Vous adorez me détester
Je suis la célébrité parfaite
Donc déchire ma tête de cette photo
Célébrité parfaite
Vous me faites de l'argent et je vous fais rire
Célébrité parfaite
Montre moi ta beauté
Je te montrerai la mienne
Vous adorez me détester
Je suis la célébrité parfaite

[Couplet]
J'ai l'air affamée mais je suis si belle
Appuie sur ma veine, aspire mon sang diamanté
Etouffe toi avec la popularité et espère que ça va te défoncé
Assied toi au premier rang et regarde la princesse crever
[Pré-refrain]
Je suis devenue un "être connu"
Trouvez mon clone, elle dort au plafond actuellement
Vous ne pouvez me faire tomber

[Refrain]
Vous adorez me détester
Je suis la célébrité parfaite
Donc déchire ma tête de cette photo
Célébrité parfaite
Vous me faites de l'argent et je vous fais rire
Célébrité parfaite
Montre moi ta beauté
Je te montrerai la mienne
Vous adorez me détester
Je suis la célébrité parfaite

Na-na-na-na-na
Célébrité parfaite
Na-na-na-na-na
Célébrité parfaite
Ah-ah, na-na-na-na-na
Célébrité parfaite

[Couplet]
Attrapez moi pendant que je me reconnecte
Sans un bruit
Sauvez-moi je suis sous terre
On ne sait pas me retrouver
Hollywood est une ville fantôme
[Refrain]
Vous adorez me détester
Je suis la célébrité parfaite
Donc déchire ma tête de cette photo
Célébrité parfaite
Vous me faites de l'argent et je vous fais rire
Célébrité parfaite
Montre moi ta beauté
Je te montrerai la mienne
Vous adorez me détester
Vous adorez me détester

Na-na-na-na-na
Célébrité parfaite
Vous me détestez
Na-na-na-na-na
Célébrité parfaite
Montre moi ta beauté
Je te montrerai la mienne
Vous adorez me détester
Je serai votre célébrité parfaite

Je suis devenue un "être connu"