[مقدمة]
نعم
أعلم أنه في بعض الأحيان لا تجدين معنى لهذه الأمور
ولكن ماذا كان يقول لك والدك دائما؟
تشجعي ايتها الجندية الصغيرة، لا تجعلي شفتك العليا ترتعش
ما الذي تبكين بشأنه؟ مازلت أنا بجانبك

[المقطع الأول]
هيلي أعلم أنكِ تشتاقين إلى والدتك، و أعلم أيضا أنكِ تشتاقين إلى والدك
عندما لا أكون هنا، لكن انا أحاول ان أقدم لك الحياة التي لم أحظى بها
أستطيع أن أرى حزنكِ حتى عندما تبتسمين أو عندما تضحكين
أستطيع أن أرى ذلك في عينيكِ، في اعماقك تريدين البكاء
لأنكِ خائفة، فأن لست هناك معك، والدك متواجد في دعواتك
لا مزيد من البكاء، امسحي الدموع، والدك هنا معكِ لا مزيد من الكوابيس
سوف نجتاز كل هذا معًا، سوف ننجح بذلك
لآيني، خالك مجنون أليس كذلك؟ نعم ولكنه يُحبك يا فتاة يجب عليكِ معرفة ذلك
كل ما نملكه هو بعضنا البعض في هذه الحياة عندما تدور أو عندما تثور أو عندما تشتد
طفلتان جميلتان، يبدوان بحيرة، في حالة ذهول، أعلم أن الأمر مختلط عليكم
والدكم يتنقل دائمًا، ووالدتكم تظهر على نشرة الأخبار
أحاول قدر المستطاع حمايتكم من كل هذه الأمور
ولكن يبدو الأمر أن كلما حاولت فعل ذلك يرتد علي سلبيًا
كل الأمور التي شاهدها والدكم في صغره
والدكم لا يريد أن تروها كذلك ولكنكم ترون بقدر ما رأى هو
لم تكن هذه خطتنا أنا ووالدتكم 
ولكن ساءت الأمور بيننا
و لا أظن أننا سنعود لبعض يومًا ما
مثلما كنا في أيام مراهقتنا
ولكن بالطبع كل شيء يحدث من أجل سببًا وجيه
أعتقد أن علاقتنا لم يكن مقدر لها أن تحدث
ولكنه أمر لا يسعنى التحكم به وهذا هو القدر
لكن لا مزيد من القلق، ضعي رأسكِ و أذهبي للنوم
ربما يومًا ما سوف نستيقض و نقول أنه كان مجرد حلم
[اللازمة]
الآن اهدئي يا طفلتي الصغيرة لا تبكي
كل شيئ سوف يكون على ما يرام
لا تجعلي شفتك العليا ترتعش ايتها السيدة الصغيرة، أخبرتك
والدك هنا ليبقى معك طيلة الليل
أعلم أن والدتك ليست هنا حاليًا ولا نعلم سبب
شعورنا بالخوف من أحاسيسنا الداخلية
من الممكن أن يبدو الأمر جنونيًا يا صغيرتي الجميلة
ولكن أعدكِ أن والدتك ستكون بخير

[المقطع الثاني]
ههه، إنه أمر مضحك
أتذكر العام الماضي عندما لم يكن لدى والدك نقود
والدتك غلفت هدايا الكريسماس ووضعتها تحت الشجرة
وقالت بعضها من والدكم، لأنني لم أكن قادر على شرائهم
لن أنسى أبدًا ذاك الكريسماس، جلست أبكي طوال الليل
لأن والدك كان يشعر مثل الشخص الفاشل، انظري والدك كان لديه وظيفة
ولكن وظيفته الاساسية كانت تأمين الطعام لك ولوالدتك
وفي ذاك الوقت، كل منزل عشنا به كان يُسرق أو تصبه الرصاصات
ووالدتك كانت تدخر لك الأموال في جرة
محاولة قدر المستطاع جمع المبلغ اللازم لتلتحقي بالجامعة
ادخرت لكِ ما يقارب الألف دولار إلى أن أقتحم شخص المنزل وسرقه
وأعرف كم هذا مؤلم، قد حطم قلب والدتك
وعلى مايبدو كل شيئ بدأ ينهار منذ تلك اللحظة
والدتك ووالدك كانوا يتشاجران كثيرًا و لهذا السبب عادت ماما
إلى شارع تشالمرز في شقة ذات غرفة واحدة
ووالدك عاد إلى الجهة الأخرى من طريق ٨ مايل بشارع نوفارا
حينها غادر إلى كاليفورنيا آخذًا معه السي دي
ليلتقي بدكتور دري وحجز لك ولوالدتك طائرة لتأتوا لزيارتي
لكن والدك عليه ان يعمل، لذا أنتِ ووالدتك توجب عليكم المغادرة
ثم بدأتم برؤية والدكم على التلفاز، ووالدتكم لم يعجبها الامر
وأنتِ و لآيني كنتما صغيرتين على فهم ما الذي يحدث
بابا كان مثل الحجرة المتدحرجة وماما بدأت في الأدمان
كل شيئ حدث بسرعة لم تسمح لنا بالسيطرة على الأمور
ليس لدي سوى الاعتذار حول مشاهدتك لكل هذا يحدث مباشرة
كل ما أردت فعله هو أن أجعلكِ فخوره بي
الآن أنا أجلس في هذا المنزل الفارغ، أستذكر الماضي فقط
أنظر الى صوركِ عندما كنتِ رضيعة، يُصيبني الأمر بدهشة
عندما أرى كما كبرتِ أنتِ ووالدتك، كما لو أنكم أخوات الآن
واو، أعتقد أنكم كذلك بالفعل، ووالدكِ لازال هنا
لآيني أتحدث اليكِ أيضًا، والدكِ لازال هنا
أحب صوت هذه العبارة، نعم، وكأن بها رنين أليس كذلك؟
اهدئي، أمكِ ذهبت فقط موقتًا
[اللازمة]
الآن اهدئي يا طفلتي الصغيرة لا تبكي
كل شيئ سوف يكون على ما يرام
لا تجعلي شفتك العليا ترتعش ايتها السيدة الصغيرة، أخبرتك
والدك هنا ليبقى معك طيلة الليل
أعلم أن والدتك ليست هنا حاليًا ولا نعلم سبب
شعورنا بالخوف من أحاسيسنا الداخلية
من الممكن أن يبدو الأمر جنونيًا يا صغيرتي الجميلة
ولكن أعدكِ أن والدتك ستكون بخير

[خاتمة]
وإذا طلبت مني ذلك، فسيشتري لك والدك طائرًا محاكيًا
سأعطيك كل العالم
سأشتري لك خاتمًا من الألماس، وسأغني لك، سأفعل أي شيء من أجل ابتسامتك
وإذا كان هذا الطائر المحاكي لا يغني وهذا الخاتم لا يلمع
سأكسر رقبة ذلك الطائر
وسأعود إلى بائع المجوهرات الذي باعه لك
واجعله يأكل كل قيراط، لا تعبث مع والدها! (هاها)