Genius Translations
Drake - Hotline Bling (Traduction Française)
[Intro]
Tu avais l'habitude de m'appeler sur mon
Tu avais l'habitude, tu avais l'habitude
Yeah
[Refrain]
Tu avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Appelles-moi sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
Je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
[Couplet 1]
Depuis que j'ai quitté la ville
Tu t'es fait une réputation
Tout le monde le sait et je me sens mis à l'écart
Tu me fais déprimer, tu me fais stresser
Parce que depuis que j'ai quitté la ville, tu
As commencé à moins t'habiller et à sortir plus
Des verres de champagne sur la piste de dance
Fréquenter des filles que je n'avais jamais vu avant
[Refrain]
Tu avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Appelles-moi sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
Je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
[Couplet 2]
Depuis que j'ai quitté la ville, toi, toi, toi
Toi et moi, on ne s'entends plus
Tu me fais comprendre que je t'ai fait du mal
En allant dans des endroits où tu n'a pas ta place
Depuis que j'ai quitté la ville, tu
Tu as exactement ce que tu demandais
Tu n'as plus de pages libres dans ton passeport
Tu fréquentes des filles que je n'ai jamais vu avant
[Refrain]
Tu avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Appelles-moi sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
Je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
[Pont]
Ces temps-ci, tout ce que je fais c'est
Me demander si tu te cambres pour quelqu'un d'autre
Me demander si tu roules un Backwoods pour quelqu'un d'autre
Si tu fais des choses que je t'ai apprises, si tu baises quelqu'un d'autre
Tu n'as pas besoin de quelqu'un d'autre
Tu n'as besoin de personne d'autre, non
Pourquoi tu es toujours accompagnée
Pourquoi tu es toujours sortie
Tu étais casanière, une fille bien
Je te faisais confiance, oui
Tu devrais être toi même
Maintenant tu es quelqu'un d'autre
[Refrain]
Tu avais l'habitude de m'appeler sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Appelles-moi sur mon portable
Tard dans la nuit quand tu avais besoin de mon amour
Et je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
Je sais que quand cette sonnerie retentit
Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
[Outro]
Depuis que j'ai quitté la ville...