Genius Translations
Justin Bieber - Baby (Traduction Française)
{Bébé}

(Ohh wooaahhh) x3

Tu sais que tu m'aimes
Je sais que tu t'en soucies
Crie n'importe quand et
Je serai là
Tu veux mon amour
Tu veux mon cœur
Et nous ne serons jamais, jamais, jamais séparés

Ne sommes-nous que des objets?
Fille, arrête de jouer!
"Nous sommes juste bons amis"
Qu'est ce que tu racontes?!
Dis-moi qu'il y a un autre et regarde-moi droit dans les
Yeux
Mon premier amour m'a brisé le cœur pour la première
Fois

Et j'étais comme
Bébé, bébé , bébé ooooooh
Et j'étais comme
Bébé, bébé, bébé ohh
Je t'aime
Bébé, bébé , bébé ohh
Bébé, bébé, bébé nooo
Je pensais que tu serais toujours à moi

Oh pour toi j'aurais fait n'importe quoi
Et je ne peux pas croire que nous ne sommes plus ensemble
Et je veux la jouer cool
Mais je suis en train de te perdre
Je t'achèterai n'importe quoi
Je t'achèterai n'importe quelle bague
Maintenant je suis en morceaux
Bébé répare-moi
Et secoue moi jusqu'à ce que tu me réveilles de ce mauvais
Rêve
Je vais mal, mal, mal
Et je ne peux pas croire que mon premier amour ne sera plus


Et je suis comme

Un bébé, bébé , bébé nooo
Comme un bébé, bébé, bébé nooo
Je pensais que tu serais toujours à moi
Un bébé, bébé , bébé nooo
Comme un bébé, bébé, bébé nooo
Je pensais que tu serais toujours à moi

Quand j'avais 13 ans, j'ai eu mon premier amour
Il n'y avait personne de comparable à mon bébé
Et personne ne s'est mis entre nous, personne ne pouvait
Être au dessus
Elle m'a rendu fou,oh j'étais en admiration devant elle
Elle me réveillait tout les jours, pas besoin de Starbucks
Elle a fait battre mon cœur, je saute un battement quand je
La voit dans la rue
Et dans la cour de l'école,mais je veux vraiment la voir le
Week end
Elle sait qu'elle m'a étourdi parce qu'elle était
Tellement incroyable
Et maintenant mon cœur est brisé mais je continue de dire

Un bébé, bébé , bébé nooo
Comme un bébé, bébé, bébé nooo
Je pensais que tu serais toujours à moi
Un bébé, bébé , bébé nooo
Comme un bébé, bébé, bébé nooo
Je pensais que tu serais toujours à moi

Maintenant je suis parti
Oui, oui , oui
Maintenant je suis entièrement parti