Genius Translations
Taylor Swift - I Did Something Bad (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Ich vertraue nie einem Narzisst
Aber sie lieben mich
Also spiele ich mit ihnen wie mit einer Geige
Und ich lasse es so einfach aussehen
Denn für jeden Lüge die ich Ihnen erzähle
Erzählen Sie mir drei
So läuft es in der Welt
An alles, was er jetzt, denkt bin ich
[Pre-Refrain 1]
Ich kann die Flammen auf meiner Haut spüren
Purpurrote Farbe auf meinen Lippen
Wenn ein Mann scheiße redet, dann schulde ich ihm nichts
Ich bereue es nicht ein bisschen
[Refrain]
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Warum fühlt es sich dann so gut an?
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Aber warum fühlt es sich so gut an?
Größter Spaß den ich jemals hatte, ah
Und ich würde es immer und immer und immer wieder tun, wenn ich es könnte
Es fühlt sich einfach so gut an, gut an
[Strophe 2]
Ich vertraue nie einem Playboy
Aber sie lieben mich
Also lass ich sie um die Welt fliegen
Und ich lasse sie glauben, dass sie mich gerettet haben
Sie sehen niemals kommen
Was ich als nächstes mache
So läuft es in der Welt
Du musst gehen, bevor du verlassen wirst
[Pre-Refrain 2]
Ich kann die Flammen auf meiner Haut spüren
Er sagt, „Schmeiß nicht eine gute Sache weg"
Aber wenn er meinen Namen fallen lässt, dann schulde ich ihm nichts
Und wenn er meine Veränderung bewirkt, dann hat er es verdient
[Refrain]
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Warum fühlt es sich dann so gut an?
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Aber warum fühlt es sich so gut an?
Größter Spaß den ich jemals hatte, ah
Und ich würde es immer und immer und immer wieder tun, wenn ich es könnte
Es fühlt sich einfach so gut an, gut an
Es fühlt sich einfach so gut an
[Bridge]
Sie verbrennen alle Hexen, auch wenn du keine bist
Sie haben ihre Mistgabeln und Beweis
Ihre Quittungen und Gründe
Sie verbrennen alle Hexen, auch wenn du keine bist
Also lasst mich in Flammen stehen (in Flammen stehen), lass mich in Flammen stehen (in Flammen stehen )
Erleuchte mich, gehe voran und erleuchte mich (erleuchte mich)
Erleuchte mich (erleuchte mich), erleuchte mich (erleuchte mich)
Erleuchte mich (erleuchte mich), erleuchte mich
[Refrain]
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Warum fühlt es sich dann so gut an? (So gut)
Sie sagen ich habe etwas böses getan, ah
Aber warum fühlt es sich so gut an? (Gut)
Größter Spaß, den ich jemals hatte (Größter Spaß, den ich jemals hatte)
Und ich würde es immer und immer und immer wieder tun, wenn ich es könnte
Es fühlt sich einfach so gut an, gut an
[Outro]
Oh, du sagst ich habe etwas böses getan
(Du sagst, ich habe etwas böses getan)
Warum fühlt es sich dann so gut an, gut?
So böse, warum fühlt es sich so gut an?
Warum fühlt, warum fühlt es sich so gut an? (Böse)
Es fühlt sich einfach so gut an, gut an