Genius Translations
Molly Sanden “Utan Dig” (English Translation)
Without You
We promised each other
That we’d stay put
And solve everything together
But I’m not the same me
I lived to cheer you up
But who could cheer me up
When you were up in the clouds
And I laid there on the floor?

I know it hurts
But time flies
And I can’t lose myself in you
I need to live, need to know

Who am I without you? (Without you)
Who am I without you? (Without you)
Need to know who I am without you
Need to know, dare to live (without you)

I could give you everything I have
But right now, I’ve got nothing left
And I can’t lose myself in you
Cause who am I without you, without you?

They said it was too early
You have your whole life ahead of you
But I was so fucking excited
Your presence was a privilege

I know it hurts
But time flies
And I can’t lose myself in you
I need to live, need to know

Who am I without you? (Without you)
Who am I without you? (Without you)
Need to know who I am without you
Need to know, dare to live (without you)

I could give you everything I have
But right now, I’ve got nothing left
And I can’t lose myself in you
Cause who am I without you, without you?

I need to breathe
I can’t get any air
Need to pause for a moment
Everything’s too heavy
I need to breathe
I can’t get any air
Need to pause for a moment
Everything’s too heavy

Who am I without you? (Without you)
Who am I without you? (Without you)
Need to know who I am without you
Need to know, dare to live (without you)

I could give you everything I have
But right now, I’ve got nothing left
And I can’t lose myself in you
Cause who am I without you, without you?