[„I'm Not Racist” magyarul]

[1. verze]
Minden megadott tisztelettel
Egy aprónyi könyörületet sem érzek felétek, fekete niggerek
Ordibáljátok hogy „A fekete élet számít"
Az összes feka inkább holtfáradt, minthogy befizesse a számláit
Ordibál „nigger ez" meg „nigger az"
Hívj bárkit „niggernek" és csessz fel egy niggert!
Ha én mondom, hogy nigger mindenki reagál
És megakar pofozni, mert nem vagyok fekete
Jól van ezek után
Úgy beszélsz a rabszolgaságról, mintha éltél volna akkor
Mintha te is ott szedted volna a pamutot a réten
Mintha te is ott hajolgattál volna az ültetvényeknél
Na jó, figyelj!
Látom, ahogy egy fekete célozz a fegyverével
De inkább azt látnám, ahogy egy fekete neveli a fiát
És nem csak egy napra gondolok, azt' kész
Úgy értem, még mindig csapdába vagytok esve
Szét dolgozom a seggem, hogy befizessem az adóimat, de miért is?
Azért, hogy ti ingyen éljetek a kormányzati segítségnyújtáson?
Élelmiszerjegyek a gyerekeiteknek, de még akkor is el akarjátok adni
Egy kis fűért és piáért vagy egy kibaszott bébiszitterért
Amíg te az úton bulizol, mert kurvára nincsen semmi célod?
Már elkéstél!
Ti köcsögök, itt az idő, hogy helyre hozzátok a prioritásotokat
Várj, mintha büszkék lennétek arra, hogy szarok vagytok
De kurva lusták vagytok és inkább drogot árultok
Minthogy szerezzetek egy munkát és normalizálódjatok
Inkább hátrafordultok és panaszkodtok a szegénységi rátáról
Takarodj a szemem elől!
Nem tudtok problémákat megoldani
Tudtok imádkozni a változásért, de egy dollárt se tudtok összekaparni
Senki mást nem tudtok, ezért Donaldot hibáztatjátok
„Ők csak megbasszák a világot egy ,,Tegyük Amerikát jóvá" óvszerrel"
A hangom visszajött
Nem vagyok rasszista, a nővérem pasija is fekete
Nem vagyok rasszista, a sógornőm unokatestvére, Tracy
Van egy bátyja, és az ő barátnője is fekete
A fejem a fellegekben van
Úgy hallom, nem jut elég munka az egy házban élő férfiaknak
Lehet, tényleg kell egy fal, hogy kint tartsuk a mexikóiakat
Vagy lehet, hogy ki kéne őket küldeni a gettóba
Nem vagyok rasszista, és sose hazudok
Lehet, van egy szakadék a te kultúrád és az enyém közt
Imádtam az Einsteint, tanultam a Steve Jobst
De úgy lovagolsz 2Pac farkán, mintha valami isten lett volna, Úristen!
Egyetlen dolog, ami érdekel, a rap
És, hogy hülye legyél, mindenki rád figyeljen, egy ilyen nigger vagy!
A zenétek elrontja az agyadat és kezd megtéveszteni téged
Aztán hagyod, hogy a gyereked is hallgassa és a ciklus folytatódik
Hibáztasd a menüt, és az italokat
Hibáztass bárkit, kivéve a saját rasszod
Hibáztasd a fehér jogokat, hibáztasd a fehér kölyköket
És hibáztasd a fehér polgárokat, akárcsak az alelnökünket!
Egy csapatnyi bohóc
Egy nigger térdel a mezőn, ez egy figyelemfelkeltés
Hogyan van pofád pénzért könyörögni?
Mutass egy kis tiszteletet, kifogsz állni ezért az országért, nigger!
Nem vagyok rasszista
Én csak készen állok erre a háborúra
Hallottam Eminemet rappelni a díjátadón, ő kiért harcol?
Őt se nevezném már fehérnek
Mind olyan híresek akartok lenni
Bármit megtesztek egy kis figyelemért és kis pénzért
Nem tudlak elvinni sehova, emberek mutogatnak rád
A nadrágodból kilóg a segged, nem neveltek meg otthon?
Húzd fel azt a kurva nadrágot, nigger! Vedd vissza azt az öltönyt!
Vedd le azt a du-raget! Vedd ki az aranyat a szádból!
Fejezd be a sajnálkozást!
És akkor talán a rendőrök nem ölnek meg titeket, ti köcsögök
Na, mi a fasz? Nem vagyok rasszista
Olyan mintha ugyanabban az épületben élnénk, de két részre osztva
Nem vagyok rasszista
De minden történetnek két oldala van, bárcsak tudnám a tied
Bárcsak tudnám a tied
Nem vagyok rasszista, esküszöm
[2. verze]
Minden tisztelet nélkül
Nem nagyon bírlak titeket, fehér köcsögöket, ez a véleményem
Ordibáljátok hogy „Minden élet számít"
Ami egy tüntetés az én tüntetésemet cáfolva, milyen a szar ez?
Ez egy olyan háború, amilyet soha nem nyerhettek meg
A „nigger" szó az egy másfajta vétek
Nem kéne használnunk de használjuk, ez van
De te ugyanúgy nem használhatod, csak mert van néger haverod
Nigger, ez a szó azért volt, hogy alacsonyabb rendűnek tartsatok minket
Amikor mi használjuk, mi tudjuk, hogy csak így köszönünk egymásnak
Amikor ti használjátok, mi tudjuk hogy a szónak dupla jelentése van
És ha nem is szedtem fizikailag én is pamutot
Nem jelenti, hogy nem érint a történelem engem is
A nagymamám rabszolga volt és ez felbasz
És neked nincs semmiféle kibaszott szimpátiád, te punci nigger!
Sajnálom, te sose tudhatod, milyen az én életem
Mindig volt hitem, de nem éreztem magam jól
Nehéz úgy kitörni, ha az országodat fehérek irányítják
Akik a bőrszínem és a feketeségem alapján ítélnek el
Próbálok munkát találni, de senki nem hív vissza
Most drogokat kell árulnom, hogy legyen étel a polcomon
Ti sem vagytok simák, ez mind a taktikátok része
Kussolj a kurva adózással!
Amikor én semennyit nem keresek
Azt hiszitek, mindent tudtok pedig nem
Le akarjátok másolni a szlengünket és mindent amit tudunk
El akarjátok sajátítani a kultúránkat és, vó
Baszki, kimerültem
Nem tudok úgy vezetni, hogy a zsaruk ne kezdjék a szart
Elegem van ebből a rendszeres rasszista szarból
Minden, amit tesztek hibás, ez az a szar, ami kényszerítetek
Szart se tudtok rólunk, és ez zavar titeket
Semmit sem tudtok a sült csirkéről és barbecue-ról
Semmit sem tudtok a kétlépésesről vagy a világ helyzetéről
Semmit se tudtok 2 Chainzről vagy Kool-Aidről, nem tudtok
És még, ha Barack csak félig is volt fekete
Utáltátok az elnököt, ez egyértelmű
Alig vártátok, hogy lecseréljék újra fehérre
Aztán megkaptuk Donald Trumpot és ez egy bosszú volt tudom
Nem vagyok rasszista, és sosem hazudok
De tudom, hogy van egy szakadék a kultúránk között
Ja, úgy állítom be 2Pac-ot, mint egy kurva istent
Az életéért küzdött amíg meg nem halt, bazmeg, meghalt nigger!
Egyetlen dolog, ami érdekel az a hatalom és a pénz
És hogy rusnyák legyetek, nektek ez jó
Sok gyűlölet kezdi átvenni az uralmat feletted
Aztán megtanítjátok erre a gyerekeket, és a kör megy tovább
Hibáztasd Puerto Ricot, hibáztasd OJt!
Hibáztass mindenkit, kivéve a saját rasszod!
Hibáztasd a fekete niggereket és hibáztasd a fekete polgárokat!
Célozd a fekete bizniszt, nem mondom, hogy ártatlan vagyok!
De már bármelyik nap lehetnék
Mindenkivel úgy bánni, ahogy szeretnéd, hogy veled bánjanak
Esküszöm Észak-Korea bármikor lebombázhat minket
És rám jön az ideg, ha meglátok egy kibaszott repülőt, picsába
Te is tudod, hogy helyesen érvelek, csak nem akarod beismerni
Amikor Eminem nekiment Trumpnak, az volt a legdurvább
Mert bebizonyította, hogy attól még, hogy fehér mellettünk áll
Nem vagyok rasszista, de sokat sírok
Nem tudod milyen a forráspontban lenni
Nem tudod milyen épp a saját dolgoddal törődni
Miközben megállít egy zsaru, és nem tudod meghalsz-e vagy túléled
Aggódsz az életedért, ezért az enyémet oltod ki
Szeretlek, de kibaszottul utállak egyszerre
Bárcsak cipőt vagy életet tudnánk cserélni
És akkor megértenénk egymást idővel
Nem vagyok rasszista
Olyan, mintha ugyanabban az épületben élnénk, de két részre osztva
Nem vagyok rasszista
De minden történetnek két oldala van, most már tudod az enyém
[Outro]
Nem tudod eltüntetni a sebeidet kötszerrel
Remélem, meg tudjuk egymást érteni
Egyetérteni vagy vitatkozni, megtudnánk egymást érteni
Nem vagyok rasszista