Genius Translations
Childish Gambino - Redbone (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Günışığım
Doğru oynamayacakmışsın hissiyle uyandım
Daha önceden biliyordum ama artık bu halt doğru hissettirmiyor
Gururumu bir köşeye bırakmaya zorladı
Uzun zamandır
Uzun zamandır bir zenciyi bekletiyorsun
Çocuğun güvenini sarsıyorsun
Keşke bunu benim yapabilseydim, oh
[Pre-Chorus]
Eğer istiyorsan, evet
Bunu elde edebilirsin, oh, oh, oh
Eğer ihtiyacın varsa, oooh
Bunu yapabiliriz, oh
Eğer istiyorsan
Bunu elde edebilirsin
[Chorus]
Ama uyanık ol
Zenciler gözetliyor
Seni bulacaklar
Seni uykunda yakalayacaklar (Oooh)
Uyanık ol
Zenciler gözetliyor
Gözlerini sakın kapatma
[Verse 2]
Çok geç
Bunu doğru yapmak istiyorsun ama artık bunun için çok geç
Benim fıstık ezmeli çikolatalı kekim ve Kool-Aid'im
Zamanımı boşa harcamamaya çalışıyorum
[Pre Chorus]
Eğer istiyorsan, oh
Bunu elde edebilirsin, elde edebilirsin
Eğer ihtiyacın varsa
Bir şeylere inansan iyi edersin
Bunu yapabiliriz
Eğer istiyorsan
Bunu elde edebilirsin, aaaaah!
[Chorus]
Ama uyanık ol (Uyanık ol!)
Zenciler gözetliyor (Gözetliyorlar)
Seni bulacaklar (Seni bulacaklar)
Uykunda yakalayacaklar (Uykunda yakalayacaklar, şimdi ellerini havaya kaldır bebeğim)
Ooh, uyanık ol
Zenciler gözetliyor
Gözlerini sakın kapatma
Ama uyanık ol, ooh
Zenciler gözetliyor (Seni bulacaklar!)
Seni bulacaklar
Uykunda yakalayacaklar, ooh
Uyanık ol
Zenciler gözetliyor
Gözlerini sakın kapatma
[Outro]
Nasıl bu kadar rezil bir hal aldı?
Nasıl bu kadar rezil bir hal aldı?
(Oh, oh, bebeğim, nasıl bu...)
Nasıl bu kadar rezil bir hal aldı?
Nasıl bu kadar rezil bir hal aldı?
Uyanık ol
Uyanık ol
Çeviren: Mustafa Alaca