Genius Translations
One Direction - What Makes You Beautiful (Tradução em Português)
[Verso 1: Liam]
Você é insegura, não sei por que
Todos te olham quando você passa
Não precisa de maquiagem para disfarçar
Ser você mesma é suficiente
[Pré-Refrão: Harry]
Todos aqui conseguem ver
Todos menos você
[Refrão: Todos & Harry]
Amor, você ilumina meu mundo como ninguém
O jeito que você joga seu cabelo para trás me deixa louco
Mas, quando você sorri para o chão, não é difícil dizer
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita
Se você pudesse ver o que vejo
Você entenderia por que eu te quero tanto
Agora, estou te olhando e não consigo acreditar
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita
É isso que te faz bonita
[Verso 2: Zayn]
Então, vamos, você entendeu errado
Para provar que estou certo, vou colocar isso numa música
Não sei por que você está tímida
E vira o rosto quando eu te olhos
[Pré-Refrão: Harry]
Todos aqui conseguem ver
Todos menos você
[Refrão: Todos & Harry & Zayn]
Amor, você ilumina meu mundo como ninguém (como ninguém)
O jeito que você joga seu cabelo para trás me deixa louco
Mas, quando você sorri para o chão, não é difícil dizer
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita (Oh)
Se você pudesse ver o que vejo
Você entenderia por que eu te quero tanto
Agora, estou te olhando e não consigo acreditar
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita
É isso que te faz bonita
[Ponte: Todos & Harry]
Nana nana nana nana, nana nana nana nana, nana nana nana nana
Amor, você ilumina meu mundo como ninguém
O jeito que você joga seu cabelo para trás me deixa louco
Mas, quando você sorri para o chão, não é difícil dizer
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita
[Refrão: Todos & Harry & Zayn]
Amor, você ilumina meu mundo como ninguém (ilumina meu mundo como ninguém)
O jeito que você joga seu cabelo para trás me deixa louco
Mas, quando você sorri para o chão (chão), não é difícil dizer
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita (bonita)
Se você pudesse ver o que vejo
Você entenderia por que eu te quero tanto, tanto
Agora, estou te olhando e não consigo acreditar
Você não sabe, oh oh, você não sabe que é bonita
É isso que te faz bonita