Genius Translations
Quebonafide - Bumerang (English Translation)
[Verse 1]
I’m on tour from Nepal to Fiji
No business plan, and you see how I’m livin’
I’m the only rapper with all the visas
Amen motherfucker, put yo’ finger on the cross
Without the history you can’t understand the soil
Or the legends embedded in the soul
White man tries to change them
But it’s easier to steal stars off the sky
Here where they stole children from their huts
Kangaroos hop to the rhythm of the Didgeridoo
I’m sitting in the heart of one of the most beautiful of beaches
But this ain’t a life from taken from a tabloid
But with a backpack, somewhere near the ocean
This is the penultimate stop
I came here just to get that koala
Money bag swinging to the sides
Head out the sunroof I hold this bottle under the arm
They wish for a life like mine I like this divinity of nature
The Sun changes the color of the skin
She whispers to me if I could cuddle her again
Music playin’ from my speakers when I’m in my ride blazin down Brisbane
Since half a year I wake up someplace else every time
Cause rather I live here and now
Cause someone came up with the idea of dying only once
Can you believe it, I haven’t even seen an aboriginal
So don’t bullshit me that fate is a boomerang, cause

[Pre-hook]
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope

[Hook]
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope

[Verse 2]
Without the history you can’t understand the soil or the legends embedded in the soul
Here where everyone tries to change it but it’s easier to steal stars off the sky
Here routine, there prisons made of bars I’ve no idea to what rhythm a kiwi jumps
My face is tattooed as well, but it doesn’t surprise them here
Only with a backpack somewhere near the ocean, this is my penultimate stop
I flew all the way just to dance the haka
8My folk hand in hand no way to be away, rraaaa
The most chilled out rapper
I feel like I have the whole world under my feet
I walk five thousand meters above the sea
People like to create a vision of their fears and as an introduction name it god
I deny fears cause of all the things
I can From the highest summits, hobbitons villages
I broke through so many barriers in my life
That no fuckin’ bitch can stand on my path
I keep a bomb in my mind, it’s time for hecatomb
On this Moorish path I keep going forth
I lived like the pilgrims sucking the temple’s force
Now motherfucker’s I work like a clock
I could teach how to not see life through the keyhole
I catch a breath, Auckland gangs around
And I feel alive in my weak-ass lungs

[Pre-hook]
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope

[Hook]
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back
I’ve already hit the bottom once and I ain’t going back, nope