Genius Translations
Leonard Cohen - Hey, That’s No Way To Say Goodbye (Traduzione italiana)
T'ho amata al mattino
I nostri baci profondi e caldi
I tuoi capelli sopra il cuscino
Come un'assonnata tempesta dorata
Si, molti hanno amato prima di noi
So che non siamo una novità
Nelle città e nelle foreste
Han sorriso come me e te
Ma adesso ci siamo allontanati
E entrambi dobbiamo provare
I tuoi occhi sono teneri di tristezza
Hey, non è questo il modo di dirsi addio
Non sto cercando un'altra
Mentre vago nel mio tempo
Accompagnami all'angolo
I nostri passi saranno sempre in rima
Sai che il mio amore viene con te
Come il tuo amore resta con me
È solo il modo in cui cambia
Come la costa e il mare
Ma non parliamo d'amore o catene
E cose che non possiamo slegare
I tuoi occhi sono teneri di tristezza
Hey, non è questo il modo di dirsi addio
T'ho amata al mattino
I nostri baci profondi e caldi
I tuoi capelli sopra il cuscino
Come un'assonnata tempesta dorata
Si, molti hanno amato prima di noi
So che non siamo una novità
Nelle città e nelle foreste
Han sorriso come me e te
Ma non parliamo d'amore o catene
E cose che non possiamo slegare
I tuoi occhi sono teneri di tristezza
Hey, non è questo il modo di dirsi addio