Genius Translations
DAY6 - 혼잣말 (Talking To) (English Translation)
It's normal
For me to talk to myself
After you left
Well
You were angry
As you threw away
A pitiless plastic bag
That was on the table
Well
(What're you doing) Don't know
(You okay) You think so
Something that'll cover my mind
(Let' go) Nah
(Stand up) I don't want to
I'm helpless, I don't want to do anything

I know that
I should do something
But I can't
It's hard to
Stand on my feet
What do you want me to do

Just talking to myself
'Cause no one else's speaking
And it's you who rejected me
I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause it's me who
Made me on my own

Hey, why'd ya you that
You're the problem, I'm serious
Ah, I know, if it's like this
It's almost, what, as if
I'm throwing myself aside

Hey, was your pride that important
To forget what was more important
I know that
Then why'd you do that again like
Humans repeat the same mistake

Just talking to myself
'Cause no one else's speaking
And it's you who rejected me

I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause it's me who
Made me on my own
Actually, everything's boring
Especially tired of eating and ridding food
Maybe it became normal
For me to set a two-person m-m-meal

I can't sleep well recently
Maybe 'cause it's very hot
It's hot 'cause you're not here
To take away the blanket
I can't sleep, it's crazy

Just talking to myself
'Cause no one else's speaking
And it's you who rejected me

I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause it's me who
Made me on my own