Genius Translations
twenty one pilots - Car Radio (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg grubler over noget stort
Mine lunger vil fyldes og så udtømmes
De fyldes med ild, udånder lyst
Jeg ved den er vigtig, min tid i dag
[Omkvæd]
Jeg har de her tanker så ofte, jeg burde
Erstatte den sprække med hvad jeg engang købte
For' nogen har stjålet min bilradio
Og nu sidder jeg bare i stilhed
[Vers 2]
Nogle gange er stilhed voldeligt, jeg finder det svært at skjule det
Min stolthed er ikke længere indeni
Den er på mit ærme, min hud vil skrige
Mindende mig om hvem jeg dræbte indeni min drøm
Jeg hader den her bil som jeg kører i, der er ingen gemmesteder for mig
Jeg er tvunget til at tage mig af hvad jeg føler
Der er ingen distraktion til at maskere det der er virkeligt
Jeg kunne dreje rattet
[Omkvæd]
Jeg har de her tanker så ofte, jeg burde
Erstatte den sprække med det jeg engang købte
Fordi nogen har stjålet min bilradio
Og nu sidder jeg bare i stilhed
[Vers 3]
Jeg grubler over noget skræmmende
Fordi denne gang er der ingen lyd at gemme sig bag
Jeg opdager årsagen til vores menneskelige eksistens
Én ting består af konsistens
Og det er at vi allesammen kæmper med frygt
Åh kære, jeg ved ikke om vi ved hvorfor vi er her
Åh min, for dybt - vær sød at lade være med at tænke
Jeg kunne bedre lide det, da min bil havde lyd
Der er ting vi kan gøre
Men ud af de ting der virker er der kun to
Og ud af de to som vi vælger at gøre
Fred vil vinde og angst vil tabe
Og der er tro og der er søvn, vi
Er nødt til at vælge én, tak, fordi
Tillid er at være vågen
Og at være vågen vil sige at vi tænker
Og for os at tænke er at være i live
Og jeg vil forsøge med hvert et rim
At fremtræde som om jeg brænder
For at lade jer vide at I er nødt til at forsøge at tænke
[Omkvæd]
Jeg har de her tanker så ofte, jeg burde
Erstatte den sprække med det jeg engang købte
Fordi nogen har stjålet min bilradio
Og nu sidder jeg bare i stilhed
[Kontrastykke]
Og nu sidder jeg bare i stilhed
Og nu sidder jeg bare i stilhed
Og nu sidder jeg bare
Og nu sidder jeg bare i stilhed
Og nu sidder jeg bare i stilhed
Og nu sidder jeg bare i stilhed
Og nu sidder jeg bare
[Vers 1]
Jeg grubler over noget stort
Mine lunger vil fyldes og så udtømmes
De fyldes med ild, udånder lyst
Jeg ved den er vigtig, min tid i dag
[Omkvæd]
Jeg har de her tanker så ofte, jeg burde
Erstatte den sprække med det jeg engang købte
Fordi nogen har stjålet min bilradio
Og nu sidder jeg bare i stilhed