Genius Translations
Ariana Grande - I Don’t Care (Traduction française)
[Couplet 1]
Je pleurais pour des choses folles avant
Je me sentais si obligée d'être tellement plus
Je laissais quelques personnes me dire comment vivre et quoi être
Mais si je ne peux pas être moi, quel putain de sens?
Nan...
[Refrain]
Je ne m'y attarde plus du tout, oh
Je ne m'y attarde plus du tout
[Couplet 2]
Maintenant je ris des choses qui étaient importantes pour moi
Qui me prenaient en étau, qui me prenaient en étau
Comme ce que tu penses, et ce qu'il pense, et ce qu'ils pensent
Mais je m'aime
[Refrain]
Je ne m'y attarde plus du tout, oh
Je ne m'y attarde plus du tout
[Outro]
Ouais
Je-je-je...
Je-je-je ne m'y attarde plus du tout
Je-je-je ne m'y attarde plus du tout