Genius Translations
Ariana Grande - Focus (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je sais ce que je suis venue faire
Et ça ne va pas changer
Donc vas-y fais moi ton speech
Car je ne me ferai pas leurrer
Je suis ici faisant ce que j'aime
Je suis ici travaillant jour et nuit
Et si ma réalité n'est pas assez réelle
Je suis désolé pour toi, bae

[Pré-Refrain]
Trouvons une lumière au sein de notre univers maintenant
Où il n'y a personne qui nous tient vers le bas
Viens juste la chercher, laisse les dire ce qu'ils disent
Car je suis sur le point de tous les faire valser, woo

[Refrain: Jamie Foxx & Ariana Grande]
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)

[Couplet 2]
Je vois que tu es curieux
C'est écrit sur tes lèvres
Pas besoin de le retenir
Vas-y dis-moi tes conneries
Je sais que t'espères que je réagisse
Je sais que t'espères que j'y revienne
Mais si ma réalité n'est pas assez réelle
Alors je ne sais pas ce qu'elle est
[Pré-Refrain]
Trouvons une lumière au sein de notre univers maintenant
Où il n'y a personne qui nous tient vers le bas
Viens juste la chercher, laisse les dire ce qu'ils disent
Car je suis sur le point de tous les faire valser, woo

[Refrain: Jamie Foxx & Ariana Grande]
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)

[Riff]
1, 2, 3, allez les filles
Tu vas aimer ça
Allez, maintenant, maintenant

[Pré-Refrain]
Trouvons une lumière au sein de notre univers maintenant
Où il n'y a personne qui nous tient vers le bas
Viens juste la chercher, laisse les dire ce qu'ils disent
Car je suis sur le point de tous les faire valser, woo

[Refrain: Jamie Foxx & Ariana Grande]
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi, con-con-concentre-toi sur moi
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)
Concentre-toi sur moi (concentre), con-con-concentre-toi sur moi (concentre-toi sur moi)