Genius Translations
Red Velvet - 달빛 소리 (Moonlight Melody) [English Translation]
It was especially bright
On that night, when my heart fluttered so much
Felt like you’ll notice
So I kept stepping backwards

Suddenly, I heard the sound of bells
Coming from somewhere

Is it the moon?
Was it shining on us and did it want to say something?
I’ve never heard it before
That unforgettable sound of the moonlight

Sometimes, no many times, I think of that night
Feels like you can hear my heart
So I’m closing the windows

I suddenly remembered so I smiled
The sound of the bells in my ears

Is it the moon?
Was it shining on us and did it want to say something?
I’ve never heard it before
That unforgettable sound of the moonlight

Do you remember?
It sang for us, it blessed us
Out of the many stars
It was the biggest and brightest

Every day, I’m at that place
I tune my ears but I can’t hear it anymore
The precious and unforgettable sound of the moonlight