Genius Translations
NCT DREAM - 너와 나 (Beautiful Time) [English Translation]
Do you remember the place you really liked?
The doodles we left for fun are still there
They haven't changed
You sit at the edge of the window where the Sun seeps in
I sit next to you singing, yeah
We spent some time there, yeah
Your shoulder, my shoulder
My hand hanging slightly over your head
I believe we feel the same
Joyful everyday, everyday
Pouring in at night there’s a starlight, starlight
Our beautiful time, all right
After a long time passes later, later
When you look back to those days, days
I hope you laugh like you always do
We are with you
You, that is us, yeah
Laid on the ground, took off our shoes
Did nothing, just tried to touch the sky with our feet
Feeling the warmth as we stretched
With you, with you, it's only you
Taught me how to float on the waves
Teach you the spot beneath the sky
Like the time we rolled down a hill
Those days that seemed never-ending
The day went on and on and on, yeah
In your eyes, in my eyes
I just needed a little bit
To know what you were thinking about
Joyful everyday, everyday
Pouring in at night there's a starlight, starlight
Our beautiful time, all right
After a long time passes later, later
When you look back to those days, days
I hope you laugh like you always do
We are with you
Let’s separate like yesterday
As if we will see each other tomorrow
When we look back
It's like the panorama inside a movie
A beautiful time is drawn (So I'll be there)
All right (So I'll be there)
Everyday you and I
Were extremely happy back then, then
It's still the same (All the time)
We are with you
Na-na-na-na-na yeah, na-na-na-na-na
You and I are together during every moment (Together like this)
We are (Singing this song)
Na-na-na-na-na (Remember) Na-na-na-na-na (I'm with you)
Our beautiful time
Always, my love