Genius Translations
Girls’ Generation - Green Light (English Translation)
Here I go, here I go
The lights over there are
Dangerous, dangerous
The red lights in front of my eyes
I feel dizzy, I feel dizzy
A thrilling drive (Drive)
Three, start the ignition
Two, step on the engine
One, towards you
I’m coming (Woo)
Your risky green light is on
Beep beep
When you hesitate it’s red light
Beep beep
Send me a signal once again
Beep beep I’m coming
Beep beep I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
Turn it on without anyone knowing
Beep beep I’m coming
Beep beep ba beep beep beep
Don’t know why, don’t know why
Like a cruel joke
It’s confusing, it’s confusing
A push and pull game
I’m shaken up, I’m shaken up
Towards you I just drive (Drive)
Three, the race has started
Two, only one goal
One, speed up
I’m coming (Woo)
Your risky green light is on
Beep beep
When you hesitate it’s red light
Beep beep
Send me a signal once again
Beep beep I’m coming
Beep beep I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
Turn it on without anyone knowing
Beep beep I’m coming
Beep beep ba beep beep beep
A nice surprise that suprised me
Your eyes make my heart flutter
No brake when we’re going to each other
Just drive drive drive
When we’re together, anytime
We can always go anywhere
We’re gonna be together
We drive drive drive
Let go your fears far away
Here we go (Let’s go)
Your green light I waited for a long time
Beep beep
No hesitation, no red light
(There is no, no red light)
Beep beep
Our sign that only I know
Beep beep I’m coming
Beep beep I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
You’re a green light that melted my heart
Beep beep I’m coming
Beep beep ba beep beep beep