Genius Translations
Crush - Lay Your Head On Me (한국어 번역)
[크러쉬 "Lay Your Head On Me" 한국어 번역]

[1절]
상처 입은 그대가, 괴로워하는 그대가 보여요
혹시 궁금해할까 봐 말하는데, 그대는 혼자가 아니에요
오, 내게 와서 그대 머리를 내게 얹어도 돼요

[2절]
길을 잃은 그대가, 몸부림치는 그대가 보여요
그대는 누가 친구이고 누가 적인지도 분간 못 해요
그렇더라도 내게 와서 그대 머리를 내게 얹어도 돼요

[후렴]
오, 그대가 포기했다고 말할 때나
그대가 할 만큼 했다고 말할 때나
나는 늘 그대를 생각해요
나는 늘 그대를 생각해요

그대가 사랑하면 할수록 더 많이 잃을 때
나는 그대 곁에 더 오래 있어 주겠어요
나는 늘 그대를 생각해요
나는 늘 그대를 생각해요

그러니 그대 머리를 내게 얹어요
그러니 그대 머리를 내게 얹어요
[3절]
곁에 계속 있어 줄 거라고 그대가 생각했던 모든 이들 말인데요
그러니까 그대가 정말 신경 써 준 그 사람들은 이렇게 말하나요?
"그대 머리를 내게 얹어요"

[브리지]
언제 날이 어두워져 그대가 만사에 압도될지도
그대가 아무것도 느끼기 싫어서 마비되려 한다는 것도 나는 알아요
그대는 알겠죠, 내게 와서 그 머리를 내게 얹어도 된다는 걸

[후렴]
오, 그대가 포기했다고 말할 때나
그대가 할 만큼 했다고 말할 때나
나는 늘 그대를 생각해요
나는 늘 그대를 생각해요

그대가 사랑을 하면 할수록 더 많이 잃을 때
나는 그대 곁에 더 오래 있어 주겠어요
나는 늘 그대를 생각해요
나는 늘 그대를 생각해요

그러니 그대 머리를 내게 얹어요
그러니 그대 머리를 내게 얹어요
그러니 그대 머리를 내게 얹어요
그러니 그대 머리를 내게 얹어요