Genius Translations
DAY6 - 아픈 길 (Hurt Road) (English Translation)
How many times a day
Will my tears swell up?
Even though I try to count
I can’t
Because I’m always trying to hold the tears in
How am I these days?
When you see me
I wonder if I look like I’m okay
I don’t know what kind of expressions I’m doing these days
If I were you
I would hug myself without a word
If you were me
You would cry in my embrace
You knew and I knew
That this is not an easy road
It’s not that you and I didn’t know
That not many flowers bloom on this road
How are you these days?
When I see you
You seem the same as me
You look sad no matter what, these days
If I were you
I would hug myself without a word
If you were me
You would cry in my embrace
You knew and I knew
That this is not an easy road
It’s not that you and I didn’t know
That not many flowers bloom on this road
The flowers that are seen from time to time
I didn’t know how precious they were
Because they’re so beautiful and lovely
Should we stay here?